Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wyroby ciastkarskie
pastry goods
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
świeże wyroby ciastkarskie
fresh pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyroby ciastkarskie i ciasta
pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pieczywo; świeże wyroby ciastkarskie
bread, fresh pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie
fine bakery wares
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 10
Qualidade:
wyroby ciastkarskie i ciastka, świeże
fresh pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
drożdżowe pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie
yeast-leavened fine bakery wares
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pieczywo, świeże wyroby piekarskie i ciastkarskie
bread products, fresh pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pozostałe piekarskie i ciastkarskie wyroby suche lub konserwowane
other dry or preserved bakers' wares
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
cpa 10.71.12: wyroby ciastkarskie i ciastka, świeże
cpa 10.71.12: fresh pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tylko pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie specjalnego przeznaczenia żywieniowego
only fine bakery products for special nutritional uses
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tylko pakowane pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie przeznaczone do sprzedaży detalicznej
only prepackaged fine bakery wares intended for retail sale
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tylko pakowane pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie o aktywności wody powyżej 0,65
only prepacked fine bakery wares, (including flour confectionery) with a water activity of more than 0,65
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 10.72.19: pozostałe piekarskie i ciastkarskie wyroby suche lub konserwowane
cpa 10.72.19: other dry or preserved bakers' wares
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
suchary i herbatniki; konserwowane wyroby ciastkarskie i ciastka
rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sucharki i herbatniki; wyroby piekarskie i ciastkarskie o przedłużonej trwałości
rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
w kategorii 07.2 „pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie” wprowadza się następujące zmiany:
category 07.2 — ‘fine bakery wares’ is amended as follows:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyroby ciastkarskie świeże (ciastka i ciasta, pieczywo cukiernicze i pozostałe wyroby piekarskie z dodatkiem środka słodzącego)
cake and pastry products; other baker's wares with added sweetening matter
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"produkty piekarnicze, wypieki cukiernicze, wyroby cukiernicze lub wyroby ciastkarskie; klasa: 2.4."
"bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares class: 2.4."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
w kategorii 07.2 „pieczywo cukiernicze i wyroby ciastkarskie”, po pozycji dotyczącej e 338 - 452 dodaje się pozycję w brzmieniu:
in category 07.2 ‘fine bakery ware’, the following entry is inserted after the entry for e 338 - 452:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade: