Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(czerwona i biała porzeczka);
(red and white currant);
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
porzeczka
ribes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
czerwona porzeczka (ribes vulgare),
redcurrant (ribes vulgare lam.),
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
czerwona porzeczka (ribes rubrum l.),
redcurrants (ribes rubrum l.),
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porzeczka czerwona
ribes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
porzeczka czerwona (owoc)
red currants
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porzeczka (czerwona, biała i czarna)
currants (red, black and white)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 20
Qualidade:
porzeczka (czerwona, biała i czarna)
currants (red, black and white)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
czerwona porzeczka, suszona rozpyłowo coe 400 / czerwona porzeczka, koncentrat coe 400 / czerwona porzeczka, destylat coe 400 / czerwona porzeczka, wyciąg coe 400
redcurrant, spraydried coe 400 / redcurrant concentrate coe 400 / redcurrant distillate coe 400 / redcurrant extract coe 400
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
porzeczka czarna (ribes nigrum); porzeczka czerwona i biała (r. rubrum)
currants black (ribes nigrum); red and white (r. rubrum)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
swing, fragaria x ananassa duch. (truskawka), pyrus communis l., ribes (czerwona porzeczka) i rubus (jeżyna) oraz cydonia mill. powinny zostać zastąpione przez cydonia oblonga mill.
swing, fragaria x ananassa duch. (strawberry), pyrus communis l., ribes (redcurrant) and rubus (blackberry), and cydonia mill. should be replaced by cydonia oblonga mill.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: