Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te jachty mogą pracować na sucho.
these yachts can run dry. however, this is not always possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urządzenia mogą pracować w obu kierunkach dla przylatujących i odlatujących.
both installations can run in both directions for arriving and departing travellers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instrumenty te mogą pracować wyłącznie w tandemie.
these instruments can only work in tandem.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zamierzam sprzedać te urządzenia
i'm just going to sell these to every clinic in the world.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy z urządzenia mogą jednocześnie korzystać dwaj operatorzy?
can two operators work at the same time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mogą pracować w różnych pozycjach.
they are suitable for use in numerous configurations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie pytaj więcej o te urządzenia
do not ask again for these devices
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te urządzenia służą twojej ochronie.
however, do you have any ideas on how to improve the machine operation?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mogą pracować na dwóch poziomach szybkości.
they can work at two speed levels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obywatele ue mogą pracować w rc bez ograniczeń.
eu citizens can work in czech republic with no limits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niektórzy z was mogą pracować w takich miejscach.
some of you may work at places where you can't get to these certain sites.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wiedza trybologiczna oks gwarantuje, że maszyny i urządzenia mogą zawsze pracować w warunkach najwyższych wymagań.
the tribological know-how offered by oks ensures that machines and systems operate efficiently at any time, even under the most demanding circumstances.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niektóre urządzenia mogą również wymagać dokładnej kalibracji.
similarly, some equipment also needs to be accurately calibrated.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jakie urządzenia mogą być stosowane w danym otoczeniu ?
what equipment should be used in what environment?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w zależności od specyfikacji urządzenia mogą być dodane inne alarmy.
pending equipment specifications other alarms may be added.
Última atualização: 2013-01-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cieszę się, że młodzież się rozwija i że oni mogą pracować.
but the most important thing for me is that the church thrives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zespoły wsparcia mogą pracować wyłącznie we współpracy z władzami krajowymi.
the support teams can only work in partnership with national authorities.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marynarze, którzy nie ukończyli 18 roku życia nie mogą pracować w nocy.
no seafarer under 18 years of age shall work at night.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dlatego też w wielu sektorach przemysłowych kobiety nie mogą pracować z tym związkiem.
in some sectors of industry, women are banned from working with dmf.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o ile jest to możliwe, wewnętrzne części ruchome mogą pracować z niewielką prędkością.
internal moving parts may be operated slowly, where this is possible.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: