Você procurou por: deltafino (Polonês - Inglês)

ob upoštevanju tega je komisija sklenila, da se za deltafino zaradi njenega pomembnega tržnega položaja, kakor je razloženo pod točko 8, določi najvišji začetni znesek.
bearing this in mind, the commission concludes that deltafina should receive the highest starting amount for its prominent market position as explained above under 8.

odločba je naslovljena na štiri španske predelovalce (cetarsa, agroexpansión, wwte in taes) in deltafino, pa tudi na matična podjetja nekaterih teh družb.
the decision is addressed to the four spanish processors (cetarsa, agroexpansión, wwte and taes) and deltafina as well as to the parent companies of some of these companies.

zaradi tega celotni olajševalni vpliv zgoraj omenjenih okoliščin, kar zadeva ravnanje predelovalcev, za 40 % zmanjša osnovni znesek glob, ki se bi drugače uporabljale za predelovalce (vključno z deltafino).
for these reasons, the overall attenuating effect of the circumstances discussed above is to be taken, as far as processors' conduct is concerned, as leading to a reduction of 40 % of the basic amount of the fines which would be otherwise applicable to the processors (to include deltafina).