Você procurou por: dokumentem (Polonês - Inglês)

prace nad dokumentem
development of the file

dziedzina objęta dokumentem.
the domain covered within the document.

rozpocznij z pustym dokumentem
start with an empty document

protokół jest dokumentem urzędowym.
the minutes shall constitute an official record.

z dokumentem, w?a?ciciel.
with the documents, the owner.

synchronizuj konsolę z aktywnym dokumentem
sync konsole with active document

jednoznacznie głosowałem za przedstawionym dokumentem.
i voted unequivocally for the document submitted.

kodeks będzie dokumentem politycznie wiążącym.
the code will be a politically binding document.

narzędzia zsynchronizuj konsolę z bieżącym dokumentem
tools syncronisize terminal with current document

towary przedstawia się wraz z dokumentem przewozowym.
the goods shall be presented together with the transport document.

zsynchronizuj konsolę z bieżącym dokumentem@ action
synchronize terminal with current document

numery znaczków są powiązane z dokumentem połowowym.
the tag numbers shall be linked to the catch document.

dokument nie jest poprawnym dokumentem fictionbookname of translators
document is not a valid fictionbookname of translators

obszar uprawiany dla produkcji partii objętej dokumentem,
area cultivated for the production of the lot covered by the document,

opis uzgodnień dotyczących zarządzania jednolitym dokumentem programowym;
a description of the arrangements for managing the single programming document;

bilet jest dokumentem uprawniającym pasażera do odbycia podróży.
ticket is a document entitling a passenger to travel.

jednakże inwestorom łatwiej byłoby się posługiwać jednym dokumentem.
however, a single document would most probably be simpler to use by investors.

ii) opis uzgodnień dotyczących zarządzania jednolitym dokumentem programowym;
(ii) a description of the arrangements for managing the single programming document;

dzisiejsza rezolucja jest bardzo dobrym dokumentem, ale tylko dokumentem.
today's resolution is an excellent document, but it remains nothing more than that.

przyznanie subsydiów uwarunkowane jest okazaniem dokumentu zwanego "dokumentem subsydiów".
the grant of the subsidy shall be conditional on submission of a document termed 'subsidy document'.