Você procurou por: eurogrupy (Polonês - Inglês)

w sprawie eurogrupy
on the euro group

stały przewodniczący eurogrupy
stable eurogroup president

protokół w sprawie eurogrupy
protocol on the euro group

jean-claude juncker przewodniczący eurogrupy
mr jean-claude juncker president of the euro group

protokół (nr 14) w sprawie eurogrupy ........................................................
protocol (no 14) on the euro group .........................................................

oŚwiadczenie eurogrupy z dnia 28 listopada 2010 r.
eurogroup statement of 28 november 2010

lepsza koordynacja strefy euro w ramach eurogrupy,
better coordination of the euro area within the eurogroup,

mają one wzamyśle poprawić wydajność i skuteczność eurogrupy.
inparticular, the european parliament paid close

dijsselbloem stoi na czele eurogrupy od ponad dwóch lat.
jeroen dijsselbloem has been at the helm of the eurogroup for more than two years now.

wystąpienie przewodniczącego eurogrupy jeana-claude’a junckera
statement by mr juncker, president of the eurogroup

ministrów poinformowano ponadto o obradach eurogrupy w dniu 1 grudnia.
they were also briefed on the eurogroup's deliberations on 1 december.

byłem przewodniczącym eurogrupy i cieszę się, że już nim nie jestem.
i was president of the eurogroup and am glad that i no longer am.

przekazano im również informacje na temat posiedzenia eurogrupy z 19 stycznia.
they were also debriefed on the eurogroup meeting held on 19 january.

ministrowie państw członkowskich strefy euro spotkali się na posiedzeniu eurogrupy 7 maja.
ministers of the euro area member states attended a meeting of the eurogroup on 7 may.

debata z udziałem jeroena dijsselbloema, przewodniczącego eurogrupy (do potwierdzenia)
debate with jeroen dijsselbloem, president of the eurogroup (tbc)

- decyzja eurogrupy w sprawie mechanizmu pomocy dla grecji jest krokiem naprzód.
“the decision of the eurogroup on an aid mechanism for greece is a step forward.

debata z udziałem jeroena dijsselbloema, przewodniczącego eurogrupy (do potwierdzenia)
debate with jeroen dijsselbloem, president of the eurogroup (tbc)

grupa s&d apeluje do eurogrupy, by z otwartym umysłem rozważyła greckie propozycje
s&ds urge the eurogroup to consider greek proposals with an open mind

wciąż czekamy na dalszy wkład będący wynikiem spotkania eurogrupy zaplanowanego na piątek przed szczytem.
we still expect further input from the eurogroup meeting, taking place on friday before the summit.

4.1 ue potrzebuje rządu gospodarczego, czy to na szczeblu rady europejskiej, czy na szczeblu eurogrupy.
4.1 the eu needs economic government at both european council and eurogroup levels.