Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this function forces a write of all buffered output to the to the resource pointed to by the file handle fp.
this function forces a write of all buffered output to the resource pointed to by the file handle handle.
il semble donc que les forces du marché devraient suffire, à elles seules, à inciter la société à supporter ce type de coûts.
il semble donc que les forces du marché devraient suffire, à elles seules, à inciter la société à supporter ce type de coûts.
15 sierpnia leclerc objął dowództwo nad całością sił francuskich dalekiego wschodu ("forces françaises en extrême-orient").
leclerc received command of the far east french forces ("forces françaises en extrême-orient") on august 15.
jest własnością ministry of defence and armed forces logistics (modafl) lub jest przez nie kontrolowane. prowadzi badania naukowe nad bronią jądrową.
owned or controlled by ministry of defence and armed forces logistics (modafl) carries out scientific research on nuclear weapons
, »a force plate system for measuring low-magnitude reaction forces in small laboratory animals«, physiol. behav.
a force plate system for measuring low-magnitude reaction forces in small laboratory animals.physiol.