Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jesteś słodki.
cute you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesteś słodki :-)
you are sweet :-)
Última atualização: 2017-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha!ha!
hahaha!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha ha. nie, nie, nie.
ha ha. no, no, no.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha, ha. to jest piękne.
the taxpayers pay for it all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alan: ha-ha, globalnego ocieplenia.
alan: ha-ha, global warming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e: hu, hu, hu, ha, ha, ha.
e: ooh, ooh, ooh. aah, aah, aah.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha, ha, byłem zbyt zajęty biciem demonstranów.
lol, too busy beating protesters
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tak naprawdę to on nie jest twoim ojcem. ha ha.
he's not really your father. heh-heh.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
może tylko śmiejących się złowieszczo... "ha haha ha ha.
maybe like an evil -- like, "wuhahaha, wuhahaha.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ale nigdy po prostu: "ha ha ha ha ha ha ha ha ha."
but never like, "ha ha ha ha ha ha ha ha ha."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci, którzy oznajmiają, że są bardzo ważni, bardzo intelektualni, ha, ha, ha!
those who proclaim to be very important, very intellectual, cha, cha, cha!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
przedstawicielka nie tylko publiczności, ale i fluxusu. poczułem się bardziej u siebie niż u siebie, ha ha ha!
she was not a representative only of the audience, she was also from fluxus. i felt more at home than at my own home, ha ha ha!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i następnie, w końcu, magan z xplorenet poprzedniej nocy, przyznała się po raz pierwszy raz: tak, ograniczają cię; jesteś na liście. ha ha ha. jestem niegrzeczny.
until megan at xplornet the other night, for the first time admitted, yes, you do get cut back; you are on the list. haahh. i am naughty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baba: ha, ha, ha ! oczywiście, że tak. cierpliwość nie jest mocną stroną ludzkości tej planety.
baba: ha, ha, ha! yes, it is. patience is not the strength of this planet's humanity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
..... ha! ha! ha! tak, mamy rację: organizacja jest w lesie, bo jest lasem ,
we are right, the organisation is in the forest, because it is the forest , and the forest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
co wybrać , aby ubierać się podczas pobytu w domu? jak można wybrać rzeczy, które sprawiają, że jesteś słodki, jak również wygodne ? przyjdź zobaczyć tę kolekcję , a następnie dostać się dobre pomysły .
what do you choose to dress up when staying at home? how can you choose things that make you sweet as well as comfortable? come to see this collection then get good ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
można go połaskotać, wtedy przykładam rękę, a on: "ha, ha, ha, ha" i tak właśnie go sprzedaliśmy.
he'd -- you can tickle him. when i put my hand up, "ha, ha, ha, ha" and that's how we sold him.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
możemy spojrzeć wstecz i powiedzieć: tak ha-ha, jasne - to przecież mikrofilm. nie o to chodzi. on zrozumiał kształt przyszłości.
and, yeah, we can look back in retrospect and say, yeah, ha-ha, you know -- it's all microfilm. but that's -- that's not the point. he understood the shape of the future.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lepiej jest nie zabijać przeciwnika. spróbuj, to zobaczysz dlaczego... ha ha ha!!...; -) jeśli niechcący go zabijesz zanim zbierzesz złoto z lewej górnej części ciągle masz szanse ukończyć poziom przekopując się z boku do dołu, w którym jest przeciwnik.
it is best not to kill the enemy. try it and you will find out why... heh, heh, heh! if you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at the top left, you can still finish the level by digging away the side of the pit he is in.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: