Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nam się te pieniądze należą.
needed are active measures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale skończyły się pieniądze.
but the money ran out.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wydaje nam się, że to są łatwe pieniądze.
we think it is easy money.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na co wydaje się pieniądze?
what is the money spent on?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uda nam się.
and it can be done.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uda nam się!
we can do it!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nam się objawił.
we shall walk the streets of gold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuzynce skończyły się pieniądze na czesne,
my cousin ran out of school fees, and she's really smart.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
był coraz popularniejszy, pojawiły się pieniądze.
and so cricket started becoming big; cricket started bringing riches in.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie udało nam się.
we failed.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ito nam się udało!
and we have succeeded!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie udało nam się to.
we didn't succeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy uda nam się przetrwać?
now, are we going to pull through?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziś udała nam się zabawa.
today was fun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co jednak robić, jeśli już straciło się pieniądze?
but what if you’ve already lost your money?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"podoba nam się ten produkt.
“we like the product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6. udało nam się, farmerze!
6. we did it farmer, she’s coming back to life!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Śpiewy: uda nam się, uda nam się.
chanting: we can do it! we can do it!
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
witaj, czy możesz nam się przedstawić?
hi, can you please introduce yourself to us?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niemniej jednak, udało nam się przetrwać.
but, anyway, we managed to survive it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: