Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koncert skrzypcowy natalie macmaster
natalie macmaster fiddles in reel time
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
macmaster + leahy grają na skrzypcach
macmaster + leahy play the fiddle
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natalie macmaster: rozpocznę nasze spotkanie od odrobiny muzyki.
natalie macmaster: i'm going to just quickly start out with a little bit of music here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skrzypkami jest także kuzynostwo ashleya – alexis macisaac, wendy macisaac i natalie macmaster.
his cousins alexis macisaac, wendy macisaac and natalie macmaster are also touring fiddlers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skrzypaczka natalie macmaster i dyrektor muzyczny ted thomas dolby wykonują utwór napisany przez dolby'ego "jak rzeka w błękicie"
violinist natalie macmaster and ted musical director thomas dolby play dolby’s original song “blue is a river” in this ethereal duet -- with a little dancing.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
natalie macmaster w duecie z donnellem leahy grają kilka tradycyjnych przygrywek z cape breton - energiczną i pełną uczucia muzykę folkową. ta inspirująca para sprawi, że zaczniecie klaskać do rytmu .
natalie macmaster and her musical partner donnell leahy play several tunes from the cape breton tradition -- a sprightly, soulful style of folk fiddling. it's an inspired collaboration that will have you clapping along.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazywa się buddy macmaster i jest po prostu wspaniałym człowiekiem, mamy w domu wspaniałą tradycję zwaną tańcem w cztery pary. często też organizujemy duże przyjęcia w naszym domu lub u sąsiadów, które nazywamy kuchennymi "cèilidhs."
his name's buddy macmaster, and just a wonderful guy, and we have a great tradition at home called square dancing, and we had parties, great parties at our house and the neighbors' houses, and you talk about kitchen cèilidhs.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível