Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
motoszybowce turystyczne.
tmg.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
szybowce i motoszybowce
sailplanes and powered sailplanes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procedury przeciwhałasowe – motoszybowce
noise abatement procedures — powered sailplanes
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motoszybowce turystyczne i motoszybowce
touring motor gliders and powered sailplanes
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l2: motoszybowce i samoloty ela1
l2: powered sailplanes and ela1 aeroplanes
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l2: motoszybowce i samoloty ela1,
l2: powered sailplanes and ela1 aeroplanes,
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samoloty, motoszybowce turystyczne, sterowce
aeroplanes, tmgs, airships.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procedury przeciwhałasowe – balony i motoszybowce
noise abatement procedures — balloons and powered sailplanes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bardzo lekkie samoloty, motoszybowce, szybowce
very light aeroplanes, powered sailplanes, sailplanes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procedury przeciwhałasowe – samoloty, śmigłowce i motoszybowce
noise abatement procedures — aeroplanes, helicopters and powered sailplanes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
motoszybowce turystyczne są użytkowane zgodnie z wymaganiami dla:
touring motor gliders shall be operated following the requirements for:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
motoszybowce turystyczne, motoszybowce oraz balony o konstrukcji mieszanej
touring motor gliders, -powered sailplanes and mixed balloons
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jest także dużo mniej hałaśliwy niż inne, porównywalne motoszybowce.
the antares flies with zero co2 emission and has a much lower noise footprint than other, comparable, motor gliders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dla podkategorii l2, uprawnienie »motoszybowce i samoloty ela1«;
for subcategory l2, the rating ‘powered sailplanes and ela1 aeroplanes’;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dla uprawnień »szybowce« oraz »motoszybowce i samoloty ela1«:
for ratings ‘sailplanes’ and ‘powered sailplanes and ela1 aeroplanes’:
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sao.op.145 zarządzanie paliwem lub innymi źródłami energii w locie – motoszybowce
sao.op.145 in-flight fuel or other energy management — powered sailplanes
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motoszybowce turystyczne i samoloty z zaŁogĄ jednoosobowĄ, z wyŁĄczeniem samolotÓw complex o wysokich osiĄgach
tmgs and single-pilot aeroplanes, except for high-performance complex aeroplanes
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motoszybowce, z wyjątkiem motoszybowców turystycznych, są użytkowane i wyposażane zgodnie z wymaganiami dotyczącymi szybowców.
powered sailplanes, excluding touring motor gliders, shall be operated and equipped in compliance with the requirements applicable to sailplanes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
motoszybowce turystyczne wyposaża się zgodnie z wymaganiami dotyczącymi samolotów, chyba że przepisy podczęści d stanowią inaczej.
touring motor gliders shall be equipped in compliance with the requirements applicable to aeroplanes unless otherwise specified in subpart d.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aby korzystać z uprawnień na motoszybowce turystyczne, posiadacz licencji spl musi spełniać wymagania określone w fcl.135.s.
in order to exercise the privileges on a tmg, the holder shall have to comply with the requirements in fcl.135.s.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade: