Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nastawiony kurs
selected heading
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nastawiony tor lotu
selected flight path
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
licznik nastawiony wstępnie
preset counter
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona jest tak entuzjastycznie nastawiony do tego.
she’s so enthusiastic about that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solomonsydelle był podobnie sceptycznie nastawiony:
solomonsydelle was similarly skeptical:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
system nie jest nastawiony na zysk [26];
the scheme is non-profit [26];
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten nastawiony james zwrócić się ku muzyce.
this geared james to turn towards music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy program nie jest nastawiony na zysk [27];
whether the scheme is non-profit [27];
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
grupa azoty to projekt nastawiony na przyszłość.
grupa azoty is a future-oriented project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
powodem jest, że umysł nastawiony jest na pragnienia.
the reason is that the mind is desire-oriented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piec muflowy nastawiony na temperaturę 500-600°c.
muffle furnace set at 500 to 600 °c.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zostawmy to. on nie jest tak poważnie nastawiony do tego.
leave it.” he is not so serious about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyŁĄcznik wyboru napiĘcia wejŚciowego nastawiony na nieprawidłowe napięcie.
input voltage selection switch set for incorrect voltage.
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nie przeczytam wam ich, bo nie jestem nastawiony na tryb nauczania,
i’m not going to read them all to you because i’m not in teacher mode.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jednolity rynek bardziej oparty na danych i nastawiony na efekty
a more evidence-based and impact-driven single market
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
każdy był nastawiony przyjacielsko i serdecznie. #egypt #jan25
everyone was friendly and welcoming. #egypt #jan25
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piec do suszenia, dobrze przewietrzany i nastawiony na temperaturę 80 °c
drying oven, well ventilated and regulated at 80 ºc
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
włączyłem najszybsze tempo i teraz wezmę jeszcze jeden nastawiony tak samo.
i've set it on the fastest setting, and i'm going to now take another one set to the same setting.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ponadto środek nie jest nastawiony tylko na przedsiębiorstwa z wysokim zużyciem energii.
furthermore, the measure is applicable not only to energy-intensive undertakings.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
admirał alfred von tirpitz był szczególnie negatywnie nastawiony do możliwości ówczesnych samolotów.
admiral alfred von tirpitz, the architect of the german navy, was particularly unimpressed by the performance of fixed-wing aircraft.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: