Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
układami elektrycznym i pneumatycznym,
electrical and pneumatic systems,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klucze udarowe z napędem pneumatycznym
impact wrenches
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
załącznik iii warunki równoważności z zawieszeniem pneumatycznym.
annex iii conditions of equivalence of a suspension to air-suspension.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
automatyczne hamowanie przyczep z pneumatycznym układem hamulcowym
automatic braking on trailers with compressed air brakaing system
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dowiedz się więcej o zawieszeniu pneumatycznym gras-g2.
learn more about the gras-g2 air suspension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
młotkiem pneumatycznym: 20 m/s² przez 15 minut
a chipping hammer 20 m/s² for 15 minutes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. śluzy przelotowe z uszczelnieniem mechanicznym lub pneumatycznym;
c. mechanical-seal or inflatable-seal walkthrough doors;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dowiedz się więcej o zawieszeniu pneumatycznym dla pojazdów budowlanych.
learn more about the air suspension for construction
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. śluzy przelotowe z uszczelnieniem mechanicznym lub pneumatycznym;
c. mechanical-seal or inflatable-seal walkthrough doors;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciśnienie w układzie hydrauliczno-pneumatycznym może być łatwo regulowane.
pressure in the hydraulic-pneumatic system can be easily adjusted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pojazdy z pneumatycznym układem hamulcowym podlegają wymaganiom z wiersza 1.
vehicles with pneumatic braking system are subject to the requirements of row 1.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istotną rolę w nowym zawieszeniu pneumatycznym pełnią także zmodernizowane stabilizatory.
improved stabilisers also play an important role in the new air suspension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osie jezdne z zawieszeniem pneumatycznym lub uznanym za równoważne [1]
driving axles with air suspension or recognised equivalent [1]
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zawieszenie uznawane za równoważne z zawieszeniem pneumatycznym musi spełniać następujące warunki:
a suspension recognized as being equivalent to air suspension must conform to the following:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
skuteczność hamulca roboczego w przypadku kategorii o1, o2 i o3 z pneumatycznym układem hamulcowym
service brake performance in the case of categories o1, o2 and o3 with pneumatic braking system
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zawieszenia – aby odzwierciedlić różnicę między zawieszeniem sprężynowym, hydraulicznym i pneumatycznym, oraz
suspension – to reflect the difference between spring suspension, hydraulic suspension and air suspension; and
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
producent pojazdu może złożyć do organu udzielającego homologacji typu wniosek o uznanie równoważności zawieszenia z zawieszeniem pneumatycznym.
the vehicle manufacturer may submit an application for recognition of the equivalence of a suspension to air suspension to the type-approval authority.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
organ udzielający homologacji typu uznaje równoważność zawieszenia z zawieszeniem pneumatycznym, jeśli spełnione są wymagania określone w załączniku iii.
the type-approval authority shall recognise the equivalence of a suspension to air suspension where the requirements of annex iii are fulfilled.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zawór użytkowy, składający się z kombinacji zaworu dwudrożnego w układzie hydraulicznym i trójdrożnego w układzie pneumatycznym, o:
service valve, consisting a combination of a two way valve on the liquid line and a three way valve on the gas line with:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
zawór użytkowy, składający się z kombinacji zaworu dwudrożnego w układzie hydraulicznym i trójdrożnego w układzie pneumatycznym, o następujących parametrach:
service valve, consisting a combination of a two way valve on the liquid line and a three way valve on the gas line with:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade: