Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pollution (part 1)
of global climate change continue (1).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environmental pollution 136: 409–417.
environmental pollution 136: 409-417.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cancer,medicine,pollution,science,youth
cancer,medicine,pollution,science,youth
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the results of the marine pollution community framework;
the results of the marine pollution community framework;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biology,design,food,global issues,pollution,science,technology
biology,design,food,global issues,pollution,science,technology
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
council directive 96/61/ec concerning integrated pollution prevention and control
council directive 96/61/ec on integrated pollution prevention and control
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ips – indeks specyficznej wrażliwości na zanieczyszczenia (specific pollution sensitivity index)
ips — specific pollution sensitivity index
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science
africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podstawa prawna : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005
legal basis : the offshore petroleum activities (oil pollution prevention and control) regulations 2005
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dyrektywy ippc (integrated pollution and prevention control) w sprawie zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli,
the ippc directive on integrated pollution and prevention control;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
featured,macarthur grant,new york,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
featured,macarthur grant,new york,activism,business,cities,environment,green,politics,pollution
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission considers that point 29 of the environmental aid guidelines concerns cases where an undertaking invests to improve its own environmental record, and to reduce its own pollution.
the commission considers that point 29 of the environmental aid guidelines concerns cases where an undertaking invests to improve its own environmental record, and to reduce its own pollution.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the investments concerned cannot be qualified as strictly necessary in order to meet environmental objectives intended to reduce or eliminate pollution and nuisances or for the rehabilitation of polluted industrial sites as defined respectively in points 36 and in 38 of the environmental protection guidelines.
- the investments concerned cannot be qualified as strictly necessary in order to meet environmental objectives intended to reduce or eliminate pollution and nuisances or for the rehabilitation of polluted industrial sites as defined respectively in points 36 and in 38 of the environmental protection guidelines.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the lombard effect also occurs to those playing instruments such as the guitar==animal vocalization==noise has been found to effect the vocalizations of animals that vocalize against a background of human noise pollution.
the lombard effect also occurs to those playing instruments such as the guitar==animal vocalization==noise has been found to affect the vocalizations of animals that vocalize against a background of human noise pollution.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w związku z powyższym należy podkreślić, że zgodnie z obliczeniami za pomocą modeli rains (regional air pollution information and simulation), w następnych latach wprawdzie zmaleje znaczenie emisji pyłu zawieszonego z samochodów dostawczych, jednak wzrośnie znaczenie emisji pochodzących z żeglugi śródlądowej i morskiej.
it should be noted in this regard that, according to the projections from the rains models, while the relative importance of particulate emissions from light-duty vehicles will decrease in the next years, the importance of the emissions from inland shipping and maritime transport is going to increase.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: