Você procurou por: przekazuję wiedzę o procesie nowym osobom (Polonês - Inglês)

o procesie
about the process

zapotrzebowanie na wiedzę o morzu
the need for marine knowledge

2. informacje o procesie wyborczym
2. information about election process

dowiedz się więcej o procesie zmian
read more about the change process.

ahmadu bello przyjął stypendium, gdyż zamierzał poszerzyć swoją wiedzę o procesie zarządzania.
ahmadu bello took the scholarship sensing he needed to shore up his knowledge about the process of governance.

a może sprawdzić swą wiedzę o komitecie?
this year the theme chosen

działania w oparciu o wiedzę o różnorodności biologicznej
building on the biodiversity knowledge base

i wiedzę o tym, jak kupują państwa konkurenci.
and the knowledge of how to buy your competitors.

teksty te zdają się nasuwać myśl o procesie rozwoju.
these texts seem to suggest a process of development.

wystarczającą wiedzę o wymogach dotyczących oceny dokumentacji technicznej,
satisfactory knowledge of the requirements for the assessment of technical documentation -

dodatkowo oferujemy również wiedzę o innowacjach i rozwoju rynku.
knowledge of market developments and innovations gives a further dimension.

– przede wszystkim wykorzystaliśmy naszą wiedzę o segmentach rynku.
“above all we have applied our understanding of the market segments.

zważywszy, że producent posiada dokładną wiedzę o procesie projektowania i produkcji, jest on najbardziej kompetentny do przeprowadzenia procedury oceny zgodności.
the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the conformity assessment procedure.

zważywszy, że producent posiada dokładną wiedzę o procesie projektowania i produkcji, jest on najbardziej kompetentny do przeprowadzenia kompletnej procedury oceny zgodności.
the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure.

zważywszy na fakt, że producent posiada szczegółową wiedzę o procesie projektowania i produkcji, jest on najbardziej kompetentny do przeprowadzenia kompletnej procedury oceny zgodności.
the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure.

(16) zważywszy że producent posiada dokładną wiedzę o procesie projektowania i produkcji, jest on najbardziej kompetentny do stosowania procedury oceny zgodności.
(16) the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure.

producent posiadający dokładną wiedzę o procesie projektowania i produkcji znajduje się w najlepszym położeniu, by przeprowadzić procedurę oceny zgodności.
the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the conformity assessment procedure.

zważywszy, że producent posiada dokładną wiedzę o procesie projektowania i produkcji, jest on najlepiej predestynowany do przeprowadzenia kompletnej procedury oceny zgodności.
the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure.

(7) zważywszy, że producent i instalator posiadają dokładną wiedzę o procesie projektowania i produkcji, są oni najbardziej kompetentni do przeprowadzenia kompletnej procedury oceny zgodności.
(7) the manufacturer and installer, having the detailed knowledge of the design and production process, are best placed to carry out the complete conformity assessment procedure.

(7) zważywszy, że producent posiada dokładną wiedzę o procesie projektowania i produkcji, jest on najbardziej kompetentny do przeprowadzenia kompletnej procedury oceny zgodności prostych zbiorników ciśnieniowych.
(7) the manufacturer, having detailed knowledge of the design and production process, is best placed to carry out the complete conformity assessment procedure for simple pressure vessels.