Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toksyczno- rozpływna naskórka(1)
necrolysis(1)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
martwica toksyczno-rozpływna naskórka (ten)
toxic epidermal necrolysis (ten)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toksyczno- rozpływna naskórka, rumień wielopostaciowy).
necrolysis, erythema multiforme).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bardzo rzadko: martwica toksyczno-rozpływna naskórka
very rare: toxic epidermal necrolysis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stevensa-johnsona, martwica toksyczno- rozpływna naskórka
toxic epidermal necrolysis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stevensa- johnsona lub martwica toksyczno- rozpływna naskórka)
epidermal necrolysis)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
martwica toksyczno-rozpływna naskórka, zespół stevensa-johnsona
toxic epidermal necrolysis, stevens-johnson syndrome
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
martwica toksyczno-rozpływna naskórka, ostra uogólniona osutka krostkowa
toxic epidermal necrolysis, acute generalised exanthematous pustulosis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- zespół stevensa- johnsona / toksyczno- rozpływna martwica naskórka
- stevens johnson syndrome/ toxic epidermal necrolysis
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bardzo poważne reakcje skórne (martwica toksyczno- rozpływna naskórka)
very serious skin reaction (toxic epidermal necrolysis)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zespół stevensa- johnsona, martwica toksyczno- rozpływna bardzo rzadko: uk
10 erythematous, eczema, erythema, skin disorder very rarely:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
częstość nieznana: martwica toksyczno-rozpływna naskórka, zespół stevensa-johnsona
not known: toxic epidermal necrolysis, stevens-johnson syndrome
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
były to m.in. zespół stevensa-johnsona i martwica toksyczno-rozpływna naskórka.
these include cases of stevens-johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bardzo rzadko: zespół stevensa-johnsona/martwica toksyczno-rozpływna naskórka.
very rare: stevens-johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumień wielopostaciowy, zespół stevensa- johnsona, toksyczna rozpływna martwica naskórka (ten, ang.
erythema multiforme, stevens- johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (ten)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumień wielopostaciowy, martwica toksyczno - rozpływna naskórka, zespół stevensa - johnsona, Świąd, pokrzywka
erythema multiforme, toxic epidermal necrolysis, stevens- johnson syndrome, pruritus, urticaria
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zespół stevensa- johnsona *, martwica toksyczno - rozpływna naskórka *, rumień wielopostaciowy *
musculoskeletal and connective tissue disorders
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rzadko: martwica toksyczno-rozpływna naskórka, zespół stevensa- johnsona, rumień wielopostaciowy, czyraczność.
toxic epidermal necrolysis, stevens-johnson syndrome, erythema multiforme, furunculosis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
martwica toksyczno - rozpływna naskórka, zespół stevensa- johnsona, rumień wielopostaciowy, pęcherzyca, nasilonia potliwość skóry.
pemphigus, diaphoresis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bardzo rzadko < 1/ 10 000 życiu) martwica toksyczno - rozpływna naskórka (mogąca zagrażać życiu)
photosensitivity reactions (see section 4.4)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.