Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
solwent-nafta
-solvent naphtha
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
solwent nafta cas:
solvent naphtha cas:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solwent nafta (węgiel);
solvent naphtha (coal);
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
0,4 litra solwent nafty,
0,4 litre solvent naphtha,
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
benzyna rozpuszczalnikowa (solwent nafta)
solvent naphtha
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekstrakty (ropa naftowa), ciężka solwent nafta;
extracts (petroleum), heavy naphtha solvent;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solwent nafta (węgiel), frakcja ksylenowo-styrenowa;
solvent naphtha (coal), xylene-styrene cut;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
benzyna lakowa (solwent nafta) cas: 8030-30-6
solvent naphtha cas: 8030-30-6
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solwent nafta (ropa naftowa), lekka zawiera węglowodory alifatyczne;
solvent naphtha (petroleum), light aliph.;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solwent nafta (węgiel); pozostałości po ekstrakcji oleju lekkiego, wysokowrzące
solvent naphtha (coal); light oil extract residues, high boiling
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benzyna rozpuszczalnikowa (solwent nafta), lekka alifatyczna (ropa naftowa);
solvent naphtha (petroleum), light aliph.;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solwent nafta (ropa naftowa), węglowodory aromatyczne lekkie obrabiane wodorem;
solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreated;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
solwent nafta (ropa naftowa), lekka zawierająca węglowodory aromatyczne, hydrorafinowana;
solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreated;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
solwent nafta (ropa naftowa), węglowodory lekkie aromatyczne; niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
solvent naphtha (petroleum), light aromatic; low boiling point naphtha — unspecified
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
solwent nafta (węgiel), zawierająca kumaron i styren; redestylat oleju lekkiego, średniowrzący
solvent naphtha (coal), coumarone-styrene contg.; light oil redistillate, intermediate boiling
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solwent nafta (węgiel), frakcja ksylenowo-styrenowa; redestylat oleju lekkiego, średniowrzący
solvent naphtha (coal), xylene-styrene cut; light oil redistillate, intermediate boiling
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
solwent nafta (ropa naftowa), węglowodory aromatyczne lekkie obrabiane wodorem; niskowrząca frakcja naftowa obrabiana wodorem
solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreated; low boiling point hydrogen treated naphtha
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
solwent nafta (ropa naftowa), węglowodory aromatyczne ciężkie hydroodsiarczone; frakcja naftowa – niespecyfikowana;
solvent naphtha (petroleum), hydrodesulfurized heavy arom.; kerosine — unspecified;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solwent nafta (ropa naftowa), ciężkie węglowodory aromatyczne z hydrokrakingu; frakcja naftowa z krakowania;
solvent naphtha (petroleum), hydrocracked heavy arom.; cracked kerosine;
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inne testy, takie jak ip-346, pochodzący z instytutu ropy naftowej (który kontroluje całkowitą zawartość policyklicznych węglowodorów aromatycznych poprzez pomiar ilości w zakresie od trój- do pięciopierścieniowych policyklicznych węglowodorów aromatycznych podlegających wyekstrahowaniu przez solwent dmso) są już stosowane w branżach naftowej, gumowej i oponiarskiej, w świetle dyrektywy 67/548/ewg.
other tests such as ip-346 from the institute of petroleum (which controls total pah content by measuring the quantity of three to seven-member ring pahs extractable by the solvent dmso) are in already in use in the oil, rubber and tyre industries under directive 67/548/eec.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: