Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szczęśliwego nowego roku
happy new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
szczęśliwego nowego roku.
happy new year to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego dnia matki!
happy mother's day!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego nowego roku 2013
merry christmas and happy new year 2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie wyglądasz na szczęśliwego.
you don't seem happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy wygląda na szczęśliwego?
does he look like he's happy?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego dnia matki (2009) !
happy mothers day (2009) !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego nowego roku, barbie
barbie is preparing for the new year’s party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego nowego roku wszystkim!
happy new year to all of you !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego nowego roku dla wszystkich
happy new year for everyone
Última atualização: 2011-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego nowego roku! od 2010 th!
happy new year! since 2010 th!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po raz kolejny, szczęśliwego nowego roku
once again, happy new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serdecznie gratulujemy szczęśliwego nowego roku!
warmly we wish a happy new year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku
merry christmas and happy new year for 2013 page 3 of 32
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dla twojego szczęśliwego życia na ziemi.
for your happy life here on earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bądź w kontakcie i szczęśliwego nowego roku!
stay tuned! and happy new year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szczęśliwego nowego roku! ii (wersja lite)
happy new year! ii (lite version)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wesołych Świąt i szczęśliwego nowego roku lyl xxx
merry christmas and a happy new year lyl xxx
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historia ta nie miała niestety szczęśliwego zakończenia.
there was not happy ending.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tak – szczęśliwego nowego lat dla nas wszystkich!
and yes – happy new decade to us all!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: