Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tekst na pudeŁku tekturowym
outer carton text
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 tuba w tekturowym pudełku.
carton of 1 tube.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
12 saszetek w tekturowym pudełku.
carton of 12 sachets.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
blister przechowywać w tekturowym pudełku.
65 keep the blister in the outer carton.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
1 lub 25 fiolek w pudełku tekturowym.
1 or 25 vials per carton.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
patrz warunki przechowywania na pudełku tekturowym.
refer to the storage conditions on the carton.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30, 60 lub 90 saszetek w tekturowym pudełku.
30, 60 or 90 sachets per carton.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekst na pudeŁku tekturowym 5 mg tabletki powlekane
carton of 5mg film-coated tablets
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
opakowanie zawiera jedną fiolkę w tekturowym pudełku.
pack size of one vial per carton.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pojemnik należy przechowywać w zewnętrznym, tekturowym pudełku.
keep the container in the outer carton.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wielkość opakowania: jedna fiolka w tekturowym pudełku.
pack size: one vial per carton container.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
w opakowaniu tekturowym umieszczone jest 1, 3 lub 10 inhalatorów.
the devices are packed in cartons of 1, 3 or 10 evohalers.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wielkość opakowania: 1 lub 25 fiolek w pudełku tekturowym.
pack sizes: 1 or 25 vials per carton.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku tekturowym
after the expiry date on the label and outer carton
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kapsulki w bistrach pwc/ aclar/ al w tekturowym pudelku.
6.5 nature and content of container clear or opaque pvc blisters or aluminium cold-formed blisters.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
przechowywać fiolkę w tekturowym pudełku, w celu ochrony przed światłem.
keep the vial in the outer carton in order protect from light.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blistry aluminium/pvc w tekturowym pudełku zawierające 4 tabletki powlekane.
aluminium/pvc blisters in cartons of 4 film-coated tablets.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wielkości opakowań: 28 kapsułek (dwa blistry) w opakowaniu tekturowym.
pack sizes: 28 capsules (two blisters) in a wallet card.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blister (pvc/alu) w zewnętrznym opakowaniu tekturowym uszczelnionym na gorąco
(aclar/pvc/alu) in a carton blister
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tekst umieszczony na opakowaniu tekturowym - eu/1/99/126/002
carton text – eu/1/99/126/002
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: