Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
budynki wic i sdm
wic and sdm buildings
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oba te systemy współistnieją i nie ma między nimi konkurencji, może wic te obawy są nieuzasadnione.
both these systems coexist and there is no competition between them, so perhaps those fears are unjustified.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tak wic plan działania przewiduje organizowanie dwa razy w roku posiedzeministerialnych oraz regularnych spotka na szczycie w ramach dialogu.
the action plan therefore makes provision for twice-yearly ministerial meetings and for the organisation of dialogue meetings at summit level at regular intervals.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myślimy wic, że ten rozkaz piłata, aby jezus był ubiczowany, wypływał z dobrych pobudek raczej a nie ze złych.
we esteem then that it was with a good motive rather than a bad one that pilate condemned jesus to be lashed on the back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przyjmuje z zadowoleniem sprawozdanie z dodatkowego audytu przeprowadzonego przez europejski trybunał obrachunkowy w zakresie najmu przez parlament budynków wic i sdm oraz w pełni popiera jego wnioski;
welcomes the report on the additional audit carried out by the european court of auditors concerning the renting by the parliament of the wic and sdm buildings and endorses its conclusions;
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
42288w strasburgu (podczas sesji plenarnych):budynek wic•kawiarnia (bar de cygnes) - parter(np/p)tel. wew.
42288strasbourg(during part-sessions):wic building•swan bar - ground floor(ns/s)ext..
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: