Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
założyciel projektu
project founder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
założyciel projektu (markey)
project founder (markey)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programista i założyciel projektu
former developer, project co-founder
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dyrektor naczelny założyciel przedsiębiorstwa.
executive director founder of the company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: : dyrektor i założyciel biblioteki bantorra.
:: the director and founder of the bantorra library.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o założyciel tej lekcji jest bardzo ważne.
some of the errors are discussed below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
założyciel: rząd sewastopola (Правительство Севастополя).
founder: the government of sevastopol (Правительство Севастополя).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
założyciel funchal - pierwszego miasta na maderze.
founder of funchal - the first settlement on madeira.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lech walesa, były prezydent polski, założyciel solidarności
lech walesa, former president of poland, founder of solidarność
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale założyciel nie posiadał swój ładunek bardzo długo.
but the founder did not hold his charge very long.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
założyciel projektu, obsługa interfejsu, klient/ serwer
project founder, gui handling, client/ server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
członek założyciel może wycofać się ze wspólnego przedsięwzięcia fch.
a founding member may terminate its membership of the fch joint undertaking.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
philippe herzog, przewodniczący i założyciel „confrontations europe”
philippe herzog, president and founder of confrontations europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1208)* 1365 – rudolf iv założyciel, książę austrii (ur.
1208)*1365 – rudolf iv, duke of austria (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tego nauczył nas wielki założyciel naszego państwa, włodzimierz lenin.
this is what the great founder of our state, vladimir lenin, taught us.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednym z nich był założyciel i pierwszy komendant kl auschwitz rudolf höss.
one of the members of this organisation was the founder and first commandant of auschwitz concentration camp, rudolf höss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1934)** john rutsey, kanadyjski perkusista, założyciel zespołu rush (ur.
1934)* 2008 – john rutsey, canadian drummer (rush) (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trzeba pamiętać, że nasz założyciel powierzył stowarzyszenie matce bożej z fourviere.
one should remember that our founder entrusted the society to our lady of fourviere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* mads mikkelsen jako svend – założyciel svend & co. sklep mięsny.
* mads mikkelsen as svend: the owner of svend & co. butch shop.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
menedżerem zespołu the hootenanny singers był stig anderson, założyciel wytwórni polar music.
stig anderson was the manager of the hootenanny singers and founder of the polar music label.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: