Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
radzieckie zycie.
the soviet life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wy zycie moje!
you my life!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artykul swej6cie w zycie
parliament, the office shall be informed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artykul 17wej6cie decyzji w zycie
article 17entry into force
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wy do mnie bardziej kosztowne zycie!
you to me are more expensive than a life!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zycie mogloby byc zakrecone bez muzyki
life would be a mistake without music.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odpowiednie ubezpieczenie ponieważ konieczne zycie.
a suitable insurance is because the necessary lifeline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konieczne jest wprowadzenie w zycie tych srodków.
it is necessary to implement these measures.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i zycie, i (placz, i kochaja).
and a life, and (tears, and love).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zycie na ziemi zalezne na energii sunlight.
the life on the earth depends on energy of a sunlight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artykul ls srodki zmierzaj4ce do wprowadzenia w zycie
article 18application measures
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alkohol duzy nieprzyjaciel zdrowia osoby i tego zycie.
alcohol - the big enemy of health of the person and his life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten faza jest pewien zycie mieszanina od dobry i zly.
this phase is a life mixture of good and evil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moje zycie jest bardzo dobre i jestem w swietnym nastroju.
allow me some time for exposition...there is a question in all of this. i have led a charmed life and am in good spirits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wprowa & enia w zycie traktatu ue i oceny jego funkcjonowania;
the institutional consequences of enlargement negotiations of the union;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(5) historia jak materia i zycie opracowany jest dosc jasne.
(5) the story of how matter and life developed is fairly clear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale miałam wtedy 14 lat i zycie ogólnie wydawało się zabawą.'
but i was 14 then - and life seemed more fun in general then."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
niniejsza decyzja wchodzi w zycie w dniu ogloszenia w dzienniku urzgdowym wsp6lnoteuropejskich.
article 17this decision shall be published in the official journal of the european commurities. it shallenter into force on the date of its publication.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(zajmujacych sie sie sprawami sprawami administracyjnymi administracyjnymi vv vv zycie zycie polityke polityke
vice-presidents, together together with with five five
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niniejsze rozporządzenie wchodzi w zycie następnego dnia po jego opublikowaniu w dzienniku urzędowym unii europejskiej.
this regulation shall enter into force on the day following its publication in the official journal of the european union.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: