Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we wspólnym interesie leży zapewnienie właściwego stosowania procedur i uzgodnień, które umożliwiają ktz bezcłowy i bezkontyngentowy wywóz towarów do unii.
infine, è nell’interesse di tutte le parti garantire la corretta applicazione delle procedure e delle modalità che consentono ai ptom di esportare merci verso l’unione in esenzione da dazi e contingenti.
statystyki handlu zagranicznego obejmują przywóz i wywóz towarów przeznaczonych do celów wojskowych.
le statistiche sul commercio estero comprendono le importazioni e le esportazioni di beni per uso militare.
należy umożliwić wywóz towarów nieobjętych załącznikiem i do traktatu na wcześniej ustalonych warunkach.
È necessario dare agli operatori la possibilità di esportare a condizioni note in anticipo le merci non incluse nell'allegato i del trattato.
na wywóz towarów objętych kodem cn 21069098 o zawartości tłuszczu w masie 40 % lub więcej
nel caso d'esportazione di merci comprese nel codice nc 21069098 aventi tenore, in peso, di materie grasse del latte uguale o superiore al 40 %
przepisy regulujące wywóz towarów wspólnoty powinny dotyczyć towarów wywożonych przez wolne obszary celne;
considerando che le disposizioni relative all'esportazione di merci comunitarie devono essere applicate alle merci esportate attraverso una zona franca;