Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c) przywóz oem (original equipment manufacturer)
c) importazioni oem (original equipment manufacturer)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if a particular feature is important to you, please inquire of the manufacturer if a particular product supports this feature.
se desideri disporre di una funzione in particolare, contatta il produttore per verificare se un determinato prodotto la supporta.
Última atualização: 2011-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sakhte turbopomp va kompressor (satak) (podmiot znany również jako turbo compressor manufacturer, tcmfg)]
sakhte turbopomp va kompressor (satak) (alias turbo compressor manufacturer, tcmfg)]
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyrok z dnia 17 kwietnia 2013 r. w sprawie t-404/11, turbo compressor manufacturer (tcmfg) przeciwko radzie unii europejskiej.
sentenza del 17 aprile 2013 nella causa t-404/11, turbo compressor manufacturer (tcmfg) c. consiglio dell'unione europea.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wreszcie, przykładowo, trzeba umieścić wzmiankę na temat podpisania pierwszej umowy "original equipment manufacturer" z kraftway, rosyjskim wiodącym producentem w sektorze serwerów na bazie intel.
infine, a titolo indicativo, si deve citare la firma di un primo contratto "original equipment manufacturer" con kraftway, il costruttore russo leader sui server a base intel.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dlatego kierownictwo podjęło decyzję o restrukturyzacji przedsiębiorstwa i rozszerzeniu działalności typu oem (ang. original equipment manufacturer — producent sprzętu finalnego).
la direzione decise quindi di ristrutturare l'impresa e di rafforzare l'attività oem (original equipment manufacturer, fabbricazione di attrezzature originali).
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: