Você procurou por: normalnie (Polonês - Italiano)

normalnie
normale

pobieraj normalnie
scarica normalmente

ro ob oddychać normalnie.
espirare normalmente. ic ed m

zje mniej niż normalnie).
* skinner, b.f. (1956).

odpoczywać i wstawać normalnie,
riposare e alzarsi con movimenti normali,

określenie ilości normalnie produkowanej
definizione di quantità normalmente vinificata

kvpnc został uruchomiony normalnie.
kvpnc avviato normalmente.

następnego dnia życie płynie normalnie.
e la vita sembra essere tornata alla normalità il giorno seguente.

sort_regular - porównuj elementy normalnie
sort_regular - compara gli elementi in modo normale

całkowita ilość normalnie produkowana obejmuje:
la quantità totale normalmente vinificata comprende:

poza kręgiem osób życie toczyło się normalnie.
la vita andava avanti al di fuori del cerchio delle persone .

- oddawanie większej ilości moczu niż normalnie
- aumento del bisogno di urinare.

alkaloidy to substancje normalnie występujące w roślinach.
gli alcaloidi sono sostanze presenti naturalmente nei vegetali.

rejestruje się jako obszary wykorzystywane normalnie do produkcji:
distinguendo fra le superfici normalmente destinate alla produzione di :

pojazd powinien być normalnie skierowany przodem do anteny.
normalmente il veicolo deve trovarsi di fronte all'antenna.

normalnie nauczy­ciele pozostają z tą samą klasą przez cały cykl.
l'anno scolastico si divide in tre trimestri con un lungo periodo di vacanza in estate e delle vacanze più brevi per natale e pasqua.

laropiprant blokuje receptory, z którymi normalnie łączy się pgd2.
laropiprant blocca i recettori cui si lega normalmente la pgd2.

temperatura otoczenia normalnie przekracza temperaturę krytyczną tych mieszanin.]
la temperatura critica di queste combinazioni è in genere inferiore alla temperatura ambiente.]

wzięcie na siebie ryzyka wiąże się normalnie z odpowiednią premią.
poiché lo stato si assume il rischio, di norma gli si dovrebbe corrispondere una compensazione, mediante un premio adeguato.

, które normalnie posiadają formę zygzakowatą lub sinusoidalną o wymiarach:
- larghezza massima