Você procurou por: remont (Polonês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Italiano

Informações

Polonês

remont

Italiano

manutenzione

Última atualização: 2014-04-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

remont starych budynków

Italiano

ristrutturazione di edifici in rovina

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

remont pomieszczeń / zagospodarowanie

Italiano

ristrutturazione dei locali/allestimento

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

remont lub wymiana jezdni,

Italiano

miglioramento o sostituzione del manto stradale,

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

- budowa i remont okrętów;

Italiano

- costruzione e riparazioni navali;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

budowę, zakup i remont nieruchomości;

Italiano

la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

- budowę, nabycie lub remont nieruchomości,

Italiano

- costruzione, acquisizione o miglioramento di beni immobili

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

6701 kaiser driver remont, ca 94555 usa

Italiano

6701 kaiser drive fremont, ca 94555 usa

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

nabycie, budowa, remont lub wynajem nieruchomości

Italiano

acquisto, costruzione, ristrutturazione o affitto di beni immobili

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

remont ten nie zmieni wielkości ani powierzchni budynku.

Italiano

il restauro non deve modificare volumi e superfici dell'edificio.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

serbia remont i konserwacja głównej sali sądowej w belgradzie

Italiano

ristrutturazione e manutenzione dell'aula principale del tribunale di belgrado

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

bośnia i hercegowina nadzór i remont budynków sądów w bih

Italiano

supervisione e risanamento di edici per il settore giudiziario in bih

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

modernizacja i remont infrastruktury kolejowej oraz połączeń ze strefami przylegającymi

Italiano

ammodernamento e riabilitazione dell'infrastruttura ferroviaria e collegamenti con l'hinterland

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

przebudowę i remont starych zakładów, budynków lub instalacji [57],

Italiano

conversione e ristrutturazione di vecchi siti, edifici o impianti [57],

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

na oczyszczenie i remont najbardziej zniszczonej dzielnicy karlin przewidziano odrębne środki.

Italiano

il quartiere di karlin, l’area più colpita della capitale, ha fruito di una specifica dotazione per opere di ripulitura e ricostruzione.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

od października 2008 do grudnia 2009 roku przeprowadzono na stacji gruntowny remont, m.in.

Italiano

dall'ottobre 2008 fino al 26 dicembre 2009 è stata chiusa per una ricostruzione totale.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

mauritanie _bar_ remont portu dla rudowców _bar_ 45,0 _bar_

Italiano

mauritania _bar_ rifacimento del porto minerario _bar_ 45,0 _bar_

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

103 mln eur pochłonął remont elektrowni wodnych i systemów dystrybucji energii elektrycznej w bośni i hercegowinie.

Italiano

in bosnia e erzegovina, è stato accordato un prestito di 103 milioni di euro per l’adeguamento tecnico di centrali idroelettriche e di reti di distribuzione dell’elettricità.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

ird przeprowadził gruntowny remont budynku, przekształca-j tc go w prawdziwie wielofunkcyjn t budowl b.

Italiano

l’ird ha avviato un mastodontico lavoro di restauro, trasformando l’edificio in una struttura realmente multifunzionale.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

na użytek ust. 2 lit. b) działania mogą obejmować remont lub zastąpienie istniejących budynków mieszkalnych.

Italiano

per quanto riguarda il paragrafo 2, lettera b), gli interventi possono comprendere il rinnovo o la sostituzione degli edifici esistenti.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,738,125,546 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK