Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w stosownych przypadkach
jekk applikabbli
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oraz w stosownych przypadkach:
u, fejn applikabbli:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— stosownych środków gaśniczych,
— mezzi adatti tat-tifi tan-nar,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w stosownych przypadkach, recyklingu,
fejn jixraq, ir-riċiklaġġ,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pakowanie (w stosownych przypadkach)
ippakkjar (fejn applikabbli)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segment eqd w stosownych przypadkach
fejn xieraq segment tal-eqd
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-stosownych miejsc unieszkodliwiania odpadów,
-il-postijiet xierqa għar-rimi,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potwierdzenie typu (w stosownych przypadkach):
approvazzjonijiet tat-tip (jekk applikabbli):
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w stosownych przypadkach nieprzyjęcie wariantów.
meta applikabbli, in-nonaċċettazzjoni ta' varjanti.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wymiar transgraniczny, w stosownych przypadkach.
id-dimensjoni transkonfinali, meta applikabbli.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w stosownych przypadkach – obecność obserwatora.
il-preżenza ta’ osservatur fejn rilevanti.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v) wszelkich innych stosownych informacji;
(v) kwalunkwe informazzjoni relevanti oħra;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kosztami i korzyściami stosownych strategii kontrolnych.
(ċ) spejjeż u benefiċċji ta' strateġiji ta' kontroll rilevanti.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g) w stosownych przypadkach, ograniczenia regionalne.
(g) fejn japplika, restrizzjonijiet reġjonali.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) czarterujący statek, w stosownych przypadkach;
(c) il-kerrej tal-bastiment, fejn japplika;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-w stosownych przypadkach, zaangażowane państwa członkowskie,
-jekk xieraq, l-istati membri involuti,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(c) czarterujący statek, w stosownych przypadkach;
(ċ) min qed jikri l-bastiment, fejn japplika;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) w stosownych przypadkach, przyczyny wycofania zatwierdzenia.
(f) fejn ikun rilevanti, ir-raġunijiet għall-irtirar ta'awtorizzazzjoni.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. orzeczenie verkooijen i kilka innych stosownych orzeczeń
3. id-deċiżjoni verkooijen u xi deċiżjonijiet rilevanti oħra
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. w stosownych przypadkach, może udowodnić swoją wypłacalność;
4. fejn jixraq, evidenza li hu finanzjarjament san;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: