Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stan na dysku
وضعیت روی دیسک
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
litera dysku:
drive letter:
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj z dysku:
راه‌اندازی از & دیسک:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
analizator wykorzystania dysku
تحلیل‌گر فضای مصرفی دیسک
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
konfigurowanie dysku podróżnego...
traveler disk setup...
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brak miejsca na dysku?
فضای آزاد دیسک ، کافی نیست ؟
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
błąd tworzenia dysku ratunkowego
error creating truecrypt rescue disk.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przy włożeniu dysku podróżnego:
upon insertion of traveler disk:
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfigurowanie dysku podróżnego truecrypt
truecrypt traveler disk setup
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
litera dysku nie jest dostępna.
drive letter not available.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksymalny rozmiar dysku: mega byte
اندازۀ بیشینۀ دیسک: mega byte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wiele systemów na jednym dysku
multiple systems on single drive
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można zanalizować wykorzystania dysku.
تحلیل فضای مصرفی دیسک ممکن نیست.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& zainstaluj lilo na dysku/ partycji:
نصب رکورد & راه‌اندازی در گرداننده/ افراز:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chcesz usunąć te pliki z dysku?
می‌خواهید این پرونده‌ها را از دیسک هم حذف کنید ؟
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można uzyskać dostępnej litery dysku.
could not get available drive letters.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
^uruchom system z pierwszego dysku twardego
^راه اندازی از نخستین دیسک سخت
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można uruchomić plików notatek z dysku.
پرونده‌های memo را از دیسک نمی‌توان مقداردهی اولیه کرد.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polecenie & ustawienia limitu miejsca na dysku:
تنظیم فرمان & سهمیه:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zawartość partycji/dysku została pomyślnie usunięta..
the content of the partition/device has been successfully erased.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: