Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nia / n
%
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
brytania. nia
unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, reino unido nã 8.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nia zdarzeń (%)
tos (%)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nia się” 221.
exercerem o seu direito à livre circulação» (221).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 wrze nia 2007
18 de setembro 2007
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
11 zw ole nia a.
11 já a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
31 nia zasad konkurencji
31 aplicadas no caso de infracção às regras de concorrência (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 oz wole nia na a.
rotulagem ão au
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wywołanie( nia) do% 1
chamada( s) a% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
całkowite wydatki beneficjentów nia (
despesas totais dos beneficiários mento (1) mento (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na przejrzysty bezbarwny roztwór nia
oa solução incolor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nia eu/ 1/ 99/ 128/ 004
o eu/ 1/ 99/ 128/ 004
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kaszel nieprawidłowy odgłos oddechowy nia
sons respiratórios anormais
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nia przed użyciem przez dzieci.
ros descartáveis não equipados com um mecanismo de segurança para as crianças.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na zastosowaniem systemów ekspresji. nia 3.
3.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rada akademicka na w c nia/kształcenia.
matérias relacionadascom o ensino/educação.conselho científico –aconselha o conselho executivo e o conselho directivo em todas as matérias relativas à investigação.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisjazdajesobiesprawęzeznacze-nia,jakie majasnedefiniowaniecelów programu.
a comissãoreconheceaimportânciade definirdeformaclaraosobjectivos doregime.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nia zasilanego pomostu wiszĄcego lub masztowego podestu
podem ser corrimãos, montantes intermédios ou, eventualmente, plintos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
występowa występowa nia zdarzeń nia zdarzeń (%) (%)
fractura% (ic)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
14 wrze(nia: spotkanie z siimem kallasem.
14 de setembro: reunião com siim kallas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: