Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie
авг
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dupczic sie
Дуп
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jak sie masz?
kak diela
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nie dowiesz sie
there you will learn
Última atualização: 2013-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dowiedz sie wiecej
Подробнее
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
czuł sie jak ryba w wodzie.
, как рыба в воде.
Última atualização: 2017-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
zachowanie przy wyczerpującym sie tonerze
При низком уровне тонера в картридже
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
url:% 1 wydaje sie być niepoprawny.
Возможно, неверный url% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gorliwie angażowała sie w prace charytatywne.
Бэр, Струве, граф С. С. Ланской, К. В. Чевкин.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prosze napisac kto to jest, jak sie nazywa
please write who it is, as it's called
Última atualização: 2015-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
odinstalowałem ashampoo i aktualizacje zainstalowały sie poprawnie.
Я удалил брандмауэр ashampo и обновления теперь работают.
Última atualização: 2013-06-08
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
niebo rozerwie sie wtedy - dopelni sie jego obietnica.
В который расторгнется небо. Обетование Его исполнится.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nie można napawać sie spokojem sundarbanów, puszczając głośną muzykę.
Безмятежностью Сундарбана просто невозможно наслаждаться, слушая громкую музыку.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciągle mam ten sam problem - nie mogę połączyć sie z serwerem...
Ситуация не изменилась, не удается подключиться к серверу.
Última atualização: 2013-06-08
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
wojt gminy stare juchi zraca sie z przejma prosba o wystawienie bezplatnej wielokrotnej wizy panu
для выдачи многократных бесплатных виз для вас
Última atualização: 2011-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
== bibliografia ==* "heino: und sie lieben mich doch.
* "heino: und sie lieben mich doch.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
drużyna titan poker zgromadziła się dziś wcześnie, by pomóc jeden drugiemu przygotować sie i ukoić nerwy.
Команда titan poker собралась в полном составе заранее, чтобы помочь друг другу успокоиться и справиться с волнением.
Última atualização: 2017-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
britney spears sprzedała ponad 100 milionów albumów na całym świecie i jest jedną z najlepiej sprzedających sie artystów w historii muzyki.
За все время творчества Спирс продала более 100 миллионов записей по всему миру, став одной из самых продаваемых поп-исполнителиц.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na przykład, czytelnicy mogą prawdopodobnie dowiedzieć się, czy używasz apache czy thttpd i dowiedzieć sie czegoś o twoim systemie operacyjnym.
Например, посетители смогут наверное определить используется ли thttpd или apache, и узнать что-нибудь о вашей операционной системе.
Última atualização: 2009-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post ten stał sie miejscem, gdzie ludzie zaczeli dyskutować, czy dziennikarze powinni korzystać z blogerów jako źródeł informacji co do wypadku pociągu.
В итоге пост превратился в дискуссию о том, могут ли журналисты использовать блоггеров в качестве источника информации о крушении поезда.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: