Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wygaśnięciem mandatu
из регионов
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w lutym 1991 zrezygnował z mandatu posła.
В 1991 г. назначен послом ЮАР в США.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w przypadku wygaśnięcia mandatu prezydent rp zarządza wybory uzupełniające.
Выборы в Сенат проходят одновременно с выборами в Сейм.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jedno stanowisko zastępcy członka zwalnia się w związku ze zmianą mandatu pana franca iacopa,
След промяната на мандата на г-н franco iacop се освобождава едно място за заместник-член,
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w 2001 startowała w wyborach lokalnych z listy demokratycznej partii albanii, ale nie zdobyła mandatu.
В 2001 участвовала в местных выборах по списку Демократической партии, проиграла.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
od 9 lutego 1802 do 4 listopada 1803 roku pełnił funkcję senatora po rezygnacji z mandatu przez johna armstronga.
Однако пробыл в должности он всего полтора года: с 23 февраля 1802 года по 4 ноября 1803 года.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trwająca do dziś rozpoczęła się 12 czerwca 1999 roku na mocy mandatu onz, dwa dni po przyjęciu przez radę bezpieczeństwa onz rezolucji numer 1244.
Силы kfor были созданы в соответствии с резолюцией Совета Безопасности ООН № 1244 и вступили в Косово 12 июня 1999 года.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w 2007 roku w wyborach parlamentarnych zdobyła 607 głosów (0,1%), nie uzyskując ani jednego mandatu w riigikogu.
На выборах Европарламента в 2004 г. ЛПЭ набрала 0,5 % голосов, на парламентских выборах в 2007 г.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) dwa stanowiska członków komitetu regionów zwolniły się w związku ze śmiercią christosa paleolÓgosa oraz w związku z wygaśnięciem mandatu parisa koukoulopoulosa,
(2) След смъртта на г-н christos paleolÓgos и изтичането на мандата на г-н paris koukoulopoulos се освободиха две места за членове на Комитета на регионите,
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== historia ==29 listopada 1947 roku zgromadzenie ogólne organizacji narodów zjednoczonych przyjęło "rezolucję nr 181" o podziale mandatu palestyny na dwa państwa: żydowskie i arabskie.
=== Иорданская юрисдикция ===29 ноября 1947 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию № 181/ІІ от 29 ноября 1947 года, которой одобрила план раздела Палестины.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível