Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jak mogę ustawić opis?
Как настроить индикатор настроения?
Última atualização: 2014-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można ustawić daty.
Не удаётся установить дату.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozwala ustawić datę i czas
Выбор времени и даты.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak ustawić język w & kde;?
Как установить язык, используемый в & kde;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
błąd: nie można ustawić stopera.
ОШИБКА: Невозможно установить таймер.
Última atualização: 2011-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można ustawić trybu nieblokującego
Не удалось установить неблокирующий режим
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak ustawić domyślny język dokumentu .
Как установить язык документов по умолчанию .
Última atualização: 2014-08-11
Frequência de uso: 11
Qualidade:
nie można ustawić metadanych exif z:
Невозможно выставить метаданные exif из:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proszę ustawić tytuł dla wpisu menu
Укажите заголовок для элемента меню
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można ustawić kryterium dla "% 1"
Невозможно установить критерий для "% 1"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jak mogę ustawić dwa miejsca po przecinku?
Как установить два знака после запятой?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie można ustawić rozmiar bloku taśmy.
Невозможно установить размер блока ленты.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strona próbuje ustawić ciasteczko\n %s
Данная страница хочет установить cookie\n %s
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Łatwo je ustawić i nie zajmują dużo miejsca.
Эту систему легко настроить, и она не занимает много места.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 11
Qualidade:
proszę ustawić unikatową nazwę dla akcji użytkownika
Задайте имя для действия
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spróbujesz ustawić mikrofon bliżej lub dalej od ust.
Сесть ближе или дальше от микрофона.
Última atualização: 2014-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeśli włączone, możesz ustawić własny rozmiar mtu.
Если включено, вы должны установить размер mtu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 proszę ustawić to w oknie konfiguracji. @ info
% 1 Укажите его в параметрах настройки. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak ustawić dostęp tylko do odczytu (read- only)
Как установить доступ только для чтения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dla każdego z tych typów możesz ustawić następujące parametry:
Для каждого из типов можно указать:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: