Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dodanie wody
wasser zugeben
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie wody:
zusatz von wasser:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie deks. ***
dex***
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dodanie zastrzeżenia
kennzeichnung
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b) oraz dodanie
b) addiert werden
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[ dodanie tekstu]
[ einfügung]
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dodanie do pioglitazonu
add-on-therapie zu pioglitazon
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie art. 17 a
einfügung von artikel 17a
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie obrazu% 1
das bild %1 wird hinzugefügt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie statycznej trasy
statische routenvorgabe
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ogólnie, dodanie środka
bei einer störung der blut-hirn-schranke diffundieren die gadoversetamid-moleküle in das interstitielle kompartiment und bewirken dadurch den charakteristischen paramagnetischen effekt der t1- und t2-verkürzung.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dodanie sklasyfikowanej substancji;
ein weiterer erfasster stoff hinzukommt;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie mannoprotein drożdży.”
zusatz von hefe-mannoproteinen“.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dodanie do insuliny glargine
add-on-therapie zu insulin glargin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cvs - dodanie punktu kontrolnego
cvs-Überwachung hinzufügen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. dodanie art. 14 ust. 5a
c. einfügung von artikel 14 absatz 5a
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) dodanie sklasyfikowanej substancji;
b) ein neuer vorgang aufgenommen wird;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dodanie obowiązku wypłaty zaliczek.
einführung einer verpflichtung zur leistung einer vorauszahlung.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dodanie pakietu tapety w% 1
hintergrundbild-paket in %1 wird hinzugefügt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
art. 1 – dodanie dwóch ustępów
artikel 1 – einfügung zweier absätze
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: