Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
farmacÉutica, s. a.
farmacÉutica, s.a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novartis farmacéutica s. a.
novartis (hellas) s.a.c.i.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eisai farmacéutica, s. a.
españa eisai farmacéutica, s.a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
españa sandoz farmacéutica, sa avda.
españa sandoz farmacéutica, sa avda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
españa novartis farmacéutica, s. a.
30 españa novartis farmacéutica, s.a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
130 wytwórca novartis farmacéutica, s. a.
128 hersteller novartis farmacéutica, s.a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
españa quimica farmacéutica bayer s. l.
españa quimica farmacéutica bayer s.l.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
españa astrazeneca farmacéutica spain, s. a.
españa astrazeneca farmacéutica spain, s.a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kapsułka, twarda novartis farmacéutica, s. a.
hartkapsel novartis farmacéutica, s.a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novartis farmacéutica s. a. tel: +34 93 306 42 00
novartis farmacéutica, s. a. tel: +34 93 306 42 00
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
twarde kapsułki żelatynowe novartis farmacéutica s.a. ronda santa maria 158
hartgelatinekapseln novartis farmacéutica s.a. ronda santa maria 158
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tel: +372 655 85 65 Ελλάδα bayer Ελλάς ΑΒΕΕ ή χωρίς χρέωση: +300 210 618 75 00 españa química farmacéutica bayer s. l.
tel: +420 271 730 661 danmark bayer a/s tlf: +45-45 23 50 00 deutschland bayer vital gmbh tel: +49-(0)214-30 513 48 eesti bayer oÜ tel: +372 655 85 65 Ελλάδα bayer Ελλάς ΑΒΕΕ Τηλ: +30 210 618 75 00 españa química farmacéutica bayer s.l.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
strona skarżąca: albert albrecht gmbh%amp% co. kg z siedzibą w aulendorf (niemcy), animedica gmbh z siedzibą w seden-bösensell (niemcy), ceva tiergensundheit gmbh z siedzibą w düsseldorf (niemcy), fatro spa z siedzibą w bolonii (włochy), laboratorios syva, sa z siedzibą w leon (hiszpania), laboratorios virbac, sa z siedzibą w barcelonie (hiszpania), química farmacéutica bayer, sa z siedzibą w barcelonie, univete técnica pecuaria comercio industria, lda z siedzibą w lisbonie (portugalia), vétoquinol especialidades veterinarias, sa z siedzibą w madrycie (hiszpania) oraz virbac sa z siedzibą w carros (francja) [przedstawiciele: d. waelbroeck, u. zinsmeister i n. rampal, adwokaci]
klägerinnen: albert albrecht gmbh%amp% co. kg (aulendorf, deutschland), animedica gmbh (senden-bösensell, deutschland), ceva tiergesundheit gmbh (düsseldorf, deutschland), fatro spa (bologna, italien), laboratorios syva sa (león, spanien), laboratorios virbac sa (barcelona, spanien), química farmacéutica bayer sa (barcelona), univete técnica pecuaria comercio industria lda (lissabon, portugal), vétoquinol especialidades veterinarias sa (madrid, spanien) und virbac sa (carros, frankreich) (prozessbevollmächtigte: rechtsanwälte d. waelbroeck, u. zinsmeister und n. rampal)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: