Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
== filmografia (wybór) ==* 1925: "upiór w operze" jako prima balerina* 1927: "topsy and eva" jako anioł* 1927: "chata wuja toma" jako licytator* 1928: "the gate crasher" jako maid* 1929: "melodia broadwayu" jako oyster shell* 1929: "hollywood revue" jako chórzystka* 1930: "król jazzu" jako chorine* 1931: "dracula" jako pasażerka* 1935: "the mystery of edwin drood"* 1936: "the adventures of frank merriwell" jako carla rogers* 1939: "on your toes" jako tancerka* 2001: "the vampire hunters club" jako elder vampire* 2010: "pooltime" jako zelda* 2011: "birth of hollywood" jako carla* 2012: "the extra" jako minnie* 2013: "a sad state of affairs" jako maribelle* 2014: "mansion of blood" jako connie== bibliografia ==
== filmografie ==* 1925: das phantom der oper "(the phantom of the opera)"* 1927: topsy and eva* 1927: onkel toms hütte "(uncle tom's cabin)"* 1928: the gate crasher* 1929: the broadway melody* 1929: the hollywood revue of 1929 "(the hollywood revue of 1929)"* 1930: der jazzkönig "(king of jazz)"* 1931: dracula* 1935: mystery of edwin drood* 1935: his last fling* 1936: the adventures of frank merriwell* 1939: on your toes* 2001: the vampire hunters club* 2010: pooltime* 2010: 100 jahre hollywood - die carl lämmle story (dokumentation)* 2011: among the rugged peaks (dokumentation)* 2012: mansion of blood* 2013: a sad state of affairs* 2014: the extra* 2014: mansion of blood== weblinks ==* video von carla laemmles 102.