Você procurou por: lody (Polonês - Alemão)

lody
vanilleeis

lody włoskie
softeis

poproszę trzy lody.
drei eis, bitte.

skąd pochodzą... lody?
woher kommt... die eiscreme?

poproszę dwa razy lody.
bitte, zwei eis.

Śniegi i lody topnieją.
schnee und eis schmelzen.

lody i produkty podobne
speiseeis und ähnliche erzeugnisse

lody są objęte pozycją 2105.
speiseeis fällt unter die position 2105.

lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne
speiseeis, auch kakaohaltig

tylko lody zawierające składniki mleczne.
nur speiseeis unter verwendung von milchbestandteilen.

lody [36] i mrożone desery mleczne
speiseeis [36] und vergleichbare gefrorene erzeugnisse auf milchbasis

lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao
speiseeis, auch kakaohaltig

lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, zawierające kakao
speiseeis, kakaohaltig

lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao
speiseeis, auch kakaohaltig

dalsze ocieplenie może oznaczać, że już za 2040 lat lody arktyczne będą latem całkowicie topniały.
mit der fortschreitenden erwrmung knnten in der arktis schon in den nchsten 20 bis 40 jahren eisfreie sommer auftreten.

210500 | lody śmietankowe i pozostałe lody jadalne, nawet zawierające kakao |
210500 | consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend |

do celów niniejszej dyrektywy, lody śmietankowe i inne lody jadalne nie są traktowane jako głęboko mrożone środki spożywcze.
speiseeis gilt nicht als tiefgefrorenes lebensmittel im sinne dieser richtlinie.

nie należy podawać dwuwinianu cysteaminy z potrawami o wysokiej zawartości tłuszczu lub białka ani z potrawami zamrożonymi, takimi jak lody.
cysteaminbitartrat sollte nicht zusammen mit fett- oder proteinreichen nahrungsmitteln oder mit gefrorenen nahrungsmitteln wie eiskrem eingenommen werden.

czy zastanawiałeś się już nad tym, w jaki sposób produkuje się masło, ser, jogurt, śmietanę lub lody?
hast du dich schon einmal gefragt, wie butter, käse, joghurt, sahne oder eiscreme hergestellt werden?

17049051 do 17049099 -pozostałe podpozycje te obejmują większość wyrobów z cukru pospolicie określanych jako "słodycze" lub "wyroby cukiernicze". wyroby te są klasyfikowane do tych podpozycji nawet wtedy, kiedy zawierają alkohol nadający się do picia lub likiery alkoholowe. podpozycje te obejmują także pasty do produkcji pomadek, marcepan, nugat itp., które są półproduktami, stosowanymi w słodyczach i dostarczanymi zazwyczaj w blokach lub w postaci ciast. te półprodukty klasyfikowane są do tych podpozycji, nawet, jeżeli zawartość cukru w nich ulega zwiększeniu, w późniejszym procesie przetwarzania na produkt finalny, pod warunkiem, że są one, w sposób ściśle określony, przeznaczone, poprzez ich skład, do wyłącznego wykorzystania do produkcji określonych wyrobów cukierniczych. podpozycje te wyłączają: (a)lody jadalne, nawet dostarczane w postaci batoników osadzonych na patyczkach, tak jak lizaki (pozycja 210500);(b)wyroby cukiernicze zawierające kakao wymieszane w różnych proporcjach z wyrobami cukierniczymi niezawierającymi kakao, i pakowanymi do sprzedaży jako mieszanki (pozycja 1806). -
17049051 bis 17049099 -andere hierher gehören die meisten lebensmittelzubereitungen aus zucker, die im allgemeinen als zuckerwaren bezeichnet werden. diese zubereitungen bleiben auch dann in diesen unterpositionen, wenn sie branntwein oder likör enthalten. hierher gehören auch rohmassen zum herstellen von fondants, marzipan, nougat usw., die halberzeugnisse der zuckerwarenherstellung sind und die im allgemeinen lose oder in form von broten gehandelt werden. derartige halberzeugnisse bleiben auch dann in diesen unterpositionen, wenn ihr zuckergehalt bei der verarbeitung zu einer fertigware noch erhöht werden muss, vorausgesetzt, sie sind aufgrund ihrer zusammensetzung eindeutig dazu bestimmt, zum herstellen einer bestimmten art von zuckerware verwendet zu werden. nicht hierher gehören z.b.: a)speiseeis, auch wie lutscher auf stäbchen aufgemacht (position 210500);b)mischungen von nicht kakaohaltigen und kakaohaltigen zuckerwaren in beliebigem mengenverhältnis, die in einer gemeinsamen verkaufspackung gestellt werden (position 1806). -