Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mocno wcisnĄĆ
fest nach unten drÜcken
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzisiaj, mocno
heute, kräftig
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jest mocno wkurzona.
sie ist ziemlich sauer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie naciskać zbyt mocno.
drücken sie den spritzenkolben langsam herunter, so dass genügend zeit zum schlucken bleibt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trzymaj księgę mocno! "
halte dich mit nachdruck an die schrift!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
organizatorzy projektu byli mocno
die projektträger haben dievernetzung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mocno nacisnąć na osłonkę.
drücken sie fest auf die schutzfolie.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mocno rozbudowana szafa grająca
jajuk – erweiterte musikbox
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mocno przykręcić igłę do wstrzykiwacza.
schrauben sie die nadel gerade auf den pen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
należy mocno przycisnąć do skóry
• ziehen sie die graue nadelschutzkappe ab (siehe abbildung 2).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mocno przytrzymać zewnętrzną nasadkę igły.
halten sie die äußere nadelschutzkappe fest.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przed użyciem należy mocno wstrząsnąć.
vor gebrauch gut schütteln.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mocno naciskajĄc tŁoczek wysunĄĆ osŁonĘ igŁy
lösen sie die kanülenschutzvorrichtung durch festen druck auf den kolben aus
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
docisnąć mocno plaster w danym miejscu.
drücken sie die klebefläche des pflasters fest an.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
europejczycy sà tak˝e mocno równa rocznemu
besonders am herzen liegt und sie außerdem das ganz belgien!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mocno wcisnąć przycisk do wstrzykiwań do końca.
drücken sie den injektionsknopf fest und vollständig bis zum stopp durch.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
należy mocno przycisnąć do skóry półautomatyczny wstrzykiwacz
as
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(w roku 1787 drugie mocno przerobione wydanie).
* "der schlafrock : an herrn von .. großhändler in ...".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nacisnąć mocno, do oporu przycisk uwalniający dawkę.
den seitlichen griff zum auslösen des sprühstoßes kräftig bis zum anschlag eindrücken.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mocno wstrząsać zamkniętą butelką przez około 1 min.
schütteln sie die geschlossene flasche ungefähr 1 minute kräftig.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: