Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
czas trombinowy
thrombinzeit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trombinowy inhibitor fibrynolizy
arginin-carbopeptidase
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
właściwości przeciwzakrzepowe desyrudyny wykazywane są przez jej zdolność do wydłużania czasu krzepnięcia osocza krwi u ludzi lub u szczurów, aktywowanego bezpośrednio (czas trombinowy) albo w układzie wewnątrzpochodnym (aptt) lub zewnątrzpochodnym (pt - czas protrombinowy).
die blutgerinnungshemmenden eigenschaften von desirudin zeigen sich in dessen fähigkeit, die gerinnungszeit von menschlichem plasma oder rattenplasma zu verlängern, unabhängig davon, ob dies direkt (thrombinzeit) oder intrinsisch (aptt) oder extrinsisch (pt) induziert wird.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: