Você procurou por: poprawianie (Polonês - Dinamarquês )

poprawianie
berigtigelse

poprawianie błędów
rettelse af fejl

poprawianie oczywistych błędów
korrigering af indlysende fejl

ktabbar, poprawianie błędów
ktabbar, fejlrettelser

poprawianie błędów w decyzjach
berigtigelse af fejl i afgørelser

artykuł 9 uzupełnienie i poprawianie
fuldstændiggørelse og berigtigelse

Łącznik notatnika, poprawianie błędów
notesblok- kanal, fejlretter

wybierz by włączyć automatyczne poprawianie
afkryds for at rette automatisk

nie jest dozwolone poprawianie lub nadpisywanie.
der må hverken forekomme raderinger eller overskrivninger.

tryby mdi, qeditor, poprawianie błędów
mdi tilstande, qeditor, fejlretninger

partexplorer, przeprojektowanie cvspart, łaty, poprawianie błędów
partexplorer, omdesign af cvspart, patcher, fejl( retninger0

taki program pozwala na szybkie wykrywanie i poprawianie uchybień.
programmet skal muliggøre hurtigt at opdage og korrigere mangler.

dostęp, poprawianie i usuwanie danych zapisanych w systemie eurodac
adgang til og berigtigelse eller sletning af de oplysninger, der er registreret i eurodac

zasada 27 poprawianie błędów oraz pomyłek w rejestrze i w opublikowanej rejestracji
regel 27 berigtigelse af fejl i registret og i bekendtgørelse af registreringen

taki program jest oparty o najlepsze praktyki i uwzględnia szybkie wykrywanie i poprawianie wad.
et sådant program bygger på bedste praksis og gør det muligt hurtigt at opdage og korrigere svigt.

państwa członkowskie są odpowiedzialne za sprawdzanie danych, poprawianie błędów, imputację i ustalanie wag.
medlemsstaterne er ansvarlige for kontrol af data, fejlkorrektioner, imputering og vægtning.

jednym z aspektów tych wysiłków jest poprawianie warunków i zdolności organizacji zainteresowanych podmiotów oraz opracowywanie praktycznych rozwiązań.
en del af dette arbejde består i at forbedre forholdene og kapaciteten hos interessegruppernes egne organisationer og udvikle konkrete tiltag.

zastrzeżenie numeru, sprawdzanie, poprawianie lub wycofywanie danych osobowych ze spisu abonentów jest wolne od opłat.
det skal være gebyrfrit ikke at være medtaget i en offentlig abonnentfortegnelse og at få kontrolleret, rettet, eller slettet personoplysninger i den.

ramy regulujące nabywanie, poprawianie i korzystanie ze zdjęć satelitarnych i danych meteorologicznych, jak również mające zastosowanie terminy.
rammen for erhvervelse, forbedring og brug af satellitbilleder og meteorologiske data samt gældende frister.

celem wprowadzonych poprawek było dalsze poprawianie jakości i spójności zbioru istniejących międzynarodowych standardów rachunkowości (msr).
formålet med revisionen var en yderligere forbedring af kvalitet og sammenhæng i de eksisterende internationale regnskabsstandarder (ias).