Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plamy kawa z mlekiem
mancha de color café con leche
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
krew z mlekiem:
sangre y leche:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«odprężający kubek kawy z mlekiem»
«a relaxing cup of café con leche»
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laronidaza może być wydzielana z mlekiem.
la laronidasa puede excretarse en la leche materna.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tymolol jest wydzielany z mlekiem matki.
timolol se excreta en la leche materna.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
telbiwudyna jest wydzielana z mlekiem u szczurów.
la telbivudina se excreta en la leche de las ratas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
walsartan był wydzielany z mlekiem karmiących szczurów.
valsartán se excretó en la leche de ratas en periodo de lactancia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
omalizumab jest wydzielany z mlekiem samic małp cynomolgus.
omalizumb se excretó en la leche en monos cinomolgos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wydzielanie szczepionki z mlekiem nie było badane na zwierzętach.
la excrecion de twinrix pediátrico en la leche no se ha estudiado en animales.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nie wiadomo, czy wildagliptyna jest wydzielana z mlekiem kobiecym.
se desconoce si vildagliptina se excreta en la leche materna humana.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nie badano czy preparat sifrol jest wydzielany z mlekiem kobiecym.
no se ha estudiado la excreción de sifrol en la leche materna en mujeres.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kawa z kremem nie jest drogą przyjemnością.
el café con crema es un placer no muy caro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laktacja: nie wiadomo, czy eflornityna jest wydalana z mlekiem ludzkim.
lactancia: no se sabe si la eflornitina se excreta en la leche materna.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0901.11.00 | kawa (z wyŁĄczeniem palonej i bezkofeinowej) |
0901.11.00 | cafÉ nÃo torrado, nÃo descafeinado |
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: