Você procurou por: przeciwzapalnych (Polonês - Espanhol)

salicylanów, niesteroidowych leków przeciwzapalnych lub leków przeciwbólowych.
glucocorticoides, salicilatos, fármacos antiinflamatorios no esteroideos, o analgésicos pueden r mantenerse durante el tratamiento con trudexa.

może być konieczne dostosowanie dawki niesteroidowych leków przeciwzapalnych.
puede ser necesario ajustar la dosis de los aines.

niesteroidowych leków przeciwzapalnych nlpz (leki przeciwbólowe i przeciwzapalne),
medicamentos antiinflamatorios no esteroídicos (aines) (un tipo de analgésico)

maślan rezokortolu należy do grupy glikokortykoidów o właściwościach przeciwzapalnych.
el butirato de resocortol pertenece al grupo de los glucocorticoides, que tienen efectos antiinflamatorios.

niesteroidowych leków przeciwzapalnych nlpz (leków przeciwbólowych i przeciwzapalnych),
medicamentos antiinflamatorios no esteroídicos (aines) (un tipo de analgésico)

stosowanie niesteroidowych leków przeciwzapalnych może zmniejszać hipotensyjne działanie inhibitorów ace.
la administración de antiinflamatorios no esteroideos puede reducir el efecto antihipertensivo de los ieca.

glucomed należy do grupy innych środków przeciwzapalnych i przeciwreumatycznych, niesteroidowych.
glucomed pertenece al grupo de medicamentos denominado otros compuestos antiinflamatorios y antirreumáticos no esteroideos.

wcześniejsze podawanie innych substancji przeciwzapalnych może wywoływać dodatkowe lub nasilone objawy niepożądane.
32/ 33 un tratamiento previo con otros antiinflamatorios puede provocar la aparición o la agravación de las reacciones adversas, por lo tanto se recomienda mantener un periodo sin ningún tratamiento.

preparat onsior zawiera robenakoksib należący do grupy leków przeciwgorączkowych, przeciwbólowych i przeciwzapalnych.
onsior contiene robenacoxib, que pertenece a un grupo de medicamentos que reducen la fiebre, el dolor y la inflamación.

częstość występowania objawów grypopodobnych można także zmniejszyć przez podanie niesteroidowych leków przeciwzapalnych.
la administración de fármacos antiinflamatorios no esteroídicos también puede reducir la incidencia de los síntomas de tipo gripal.

istnieje wiele rodzajów niesteroidowych leków przeciwzapalnych (nlpz) o różnym czasie działania.
hay muchas clases de aines con duración de acción diferente.

rheumocam zawiera meloksykam, który należy do klasy niesterydowych leków przeciwzapalnych (nlpz).
rheumocam contiene meloxicam, que pertenece a una clase de medicamentos denominados antiinflamatorios no esteroideos (aines).

piroxicam jest niesterydowym lekiem przeciwzapalnym (nsaid) o właściwościach przeciwzapalnych, przeciwbólowych i przeciwgorączkowych.
el piroxicam es un antiinflamatorio no esteroideo (aine) con propiedades antiinflamatorias, analgésicas y antipiréticas.

w czasie leczenia produktem humira można kontynuować podawanie glikokortykosteroidów, salicylanów, niesteroidowych leków przeciwzapalnych lub leków przeciwbólowych.
glucocorticoides, salicilatos, fármacos antiinflamatorios no esteroideos, o analgésicos pueden mantenerse durante el tratamiento con humira.

tak jak w przypadku innych niesterydowych leków przeciwzapalnych, trocoxil nie powinien być podawany z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi lub glikokortykosterydami.
al igual que con otros aines, no se deberá emplear trocoxil junto a otros aines o glucocorticoides.

z tego względu przed rozpoczęciem leczenia flexicamem, należy przestrzegać okresu wolnego między zastosowaniem innych leków przeciwzapalnych wynoszącego co najmniej 24 godziny.
el pre-tratamiento con sustancias antiinflamatorias puede producir reacciones adversas adicionales o aumentadas y, por ello, antes de iniciar el tratamiento debe procurarse un período libre del tratamiento con tales fármacos de al menos 24 horas.

podobnie jak w przypadku innych niesteroidowych leków przeciwzapalnych (nlpz) zalecane jest staranne monitorowanie czynności nerek oraz żołądka i jelit.
al igual que otros aine, se recomienda una monitorización de cerca de la función renal y gastrointestinal.

działania niepożądane niesterydowych leków przeciwzapalnych takie jak utrata apetytu, biegunka, wymioty, apatia, pogorszenie nerkowych parametrów biochemicznych były sporadycznie zgłaszane.
a veces se han registrado reacciones adversas a aines, tales como pérdida de apetito, diarrea, vómitos, apatía y alteración de los parámetros bioquímicos renales y disfunción renal.

typowe niepożądane działania towarzyszące stosowaniu niesterydowych leków przeciwzapalnych to wymioty, luźne stolce/ biegunka, krew w kale, osłabienie apetytu i ospałość.
los efectos colaterales adversos típicos asociados con aines (antiinflamatorios no esteroideos) son: vómitos, heces blandas/diarrea, sangre en heces, apetito reducido y letargia.

reakcje związane z infuzją leczono poprzez zmniejszenie szybkości podawania wlewu oraz jednoczesne podawanie niesteroidowych leków przeciwzapalnych, leków przeciwhistaminowych i( lub) kortykosteroidów.
se logró controlar las reacciones asociadas con la perfusión mediante la reducción de la velocidad de perfusión y la administración de medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, antihistamínicos y/ o corticosteroides.