Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
którąkolwiek substancję pomocniczą.
terazosina) o a cualquiera de los excipientes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nadwraż liwoś na substancję
debido a la ausencia de datos en humanos, oprymea no debe ser utilizado durante la lactancia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nadwrażliwość na substancję czynną.
hipersensibilidad al principio activo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lub na którąkolwiek substancję pomocniczą
cualquiera de los excipientes
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mieszaniny, preparaty zawierające substancję
mezclas, preparados que contengan la sustancia
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dodaje się substancję w brzmieniu:
- se añadirá la siguiente sustancia:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zawiera on substancję czynną docetaksel.
el principio activo es docetaxel.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
zawiera substancję czynną – darbepoetynę alfa.
aranesp es una solución inyectable en un vial, una jeringa precargada o una pluma precargada que contiene el principio activo darbepoetin alfa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
preparat zawiera substancję czynną bortezomib.
velcade es un polvo destinado a la preparación de una solución inyectable que contiene el principio activo bortezomib.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
skreśla się substancję "octan butylu".
se suprimirá la sustancia «acetato de butilo».
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preparat zawiera substancję czynną - bazyliksimab.
contiene el principio activo basiliximab.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
filgrastim hexal zawiera substancję czynną filgrastym.
filgrastim hexal contiene el principio activo filgrastim.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• przewidywane działanie; podano substancję; – brak.
• acción recomendada; sustancia mencionada; n.d.: datos no disponibles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadwrażliwość na substancję czynną lub na substancję pomocniczą.
hipersensibilidad al principio activo o al excipiente.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: