Você procurou por: wstrzyknięć (Polonês - Espanhol)

liczba wstrzyknięć
número de inyecciones volumen total

roztwór do wstrzyknięć
solución inyectable

do wstrzyknięć dożylnych.
inyección intravenosa.

zmiana miejsc wstrzykniĘĆ
rotaciÓn de los lugares de inyecciÓn

wyłącznie do wielokrotnych wstrzyknięć.
sólo para inyecciones múltiples.

instrukcja samodzielnego wykonywania wstrzykniĘĆ
procedimiento para la autoinyecciÓn

fiolka z preparatem do wstrzyknięć:
- no utilice soluciones turbias o que contengan partículas.

zapisywanie miejsc wstrzyknięć i dat).
50 c alendario de rotaciÓn:

„ zapisywanie miejsc wstrzyknięć i dat ”).
después de la inyección, rellene el lugar de inyección y la fecha en el “calendario para la administración” (ver el ejemplo en: “instrucciones para controlar los lugares y las fechas de inyección”).

roztwór do wstrzyknięć do podawania podskórnego
solución inyectable

preparat actrapid jest roztworem do wstrzyknięć.
actrapid es una solución inyectable.

dni po każdym z pierwszych dwóch wstrzyknięć.
en los dos días siguientes a cada una de las dos primeras inyecciones.

- ampułkostrzykawkę z roztworem leku pegasys do wstrzyknięć
- una jeringa precargada de pegasys

preparat forcaltonin jest klarownym roztworem do wstrzyknięć.
¿qué es forcaltonin? riz forcaltonin es una solución inyectable transparente.

zalecane trzy miejsca wstrzyknięć leku enbrel obejmują:
los tres lugares recomendados para la inyección de enbrel incluyen:

preparaty humalog są roztworami i zawiesinami do wstrzyknięć.
humalog es una línea de soluciones y suspensiones inyectables.

- wstrzyknięć domięśniowych w ciągu ostatnich dwóch dni;
- si usted ha recibido una inyección intramuscular en los dos últimos días;

(zapisywanie miejsc poprzednich wstrzyknięć może być pomocne).
(podría ser útil que anote los lugares de inyecciones previas).

szczepionek w postaci wstrzyknięć w różne miejsca ciała. nic
es una práctica habitual en la vacunación pediátrica coadministrar diferentes vacunas durante la misma visita siendo administradas las vacunas en lugares diferentes de inyección. am

ważne informacje dotyczące podawania wstrzyknięć – patrz punkt a.
información importante para el paso a del proceso de inyección.