Você procurou por: zakonnica (Polonês - Espanhol)

zakonnica
monja

katolicka zakonnica, organizatorka ruchu, przedstawiła cele działania.
una monja católica, convocante de la marejada popular, presenta los objetivos de la acción.

1818)* 1889 – paula montal, hiszpańska zakonnica, święta (ur.
* 1889: paula montal, religiosa española (n. 1799).

)* 1299 – mechtylda z hackeborn, niemiecka zakonnica, mistyczka, święta (ur.
* 1299: matilde de hackeborn, monja mística cisterciense germana (n. 1241).

1825)** teresa od jezusa jornet e ibars, hiszpańska zakonnica, święta (ur.
* 1897: teresa de jesús jornet e ibars, monja española (n. 1843).

1832)* 1773 – joanna elżbieta bichier des ages, francuska zakonnica, święta (zm.
* 1773: jeanne-elisabeth bichier des ages, religiosa francesa canonizada por la iglesia católica.

1857)* 1817 – maria eugenia od jezusa milleret, francuska zakonnica, święta (zm.
* 1817: maría eugenia de jesús, religiosa francesa (f. 1898).

1673)* 12 listopada – juana inés de la cruz, meksykańska zakonnica, pisarka i astronom (zm.
* 12 de noviembre: sor juana inés de la cruz, escritora y religiosa hispano-mexicana.

belgijska zakonnica jeanne devos, która stara się pomagać najbiedniejszym ludziomw indiach, powiedziała ostatnio w wywiadzie, że powinniśmy globalizować raczej solidarność niż gospodarkę.
jeanne devos, una religiosa belga que intenta ayudar a los más pobres de la india, declaró recientemente en una entrevista que deberíamos globalizar la solidaridad más que la economía.

film rozpoczyna młodszy max wyobrażający sobie życie w elizjum, podczas gdy jego troskliwa zakonnica wyjaśnia mu, że życie jest przeznaczone do wyższego celu - wszystko to jest mówione po hiszpańsku.
la película comienza con max, de niño, imaginando una vida en elysium, mientras conversa con una monja que le explica que su vida está destinada a hacer grandes cosas en el futuro — todo esto hablado en español.

1931–1933, pierwodruk 1968, wydanie krytyczne 1993)dramaty* juwenilia (utwory dziecięce):** "" 1893** "odważna księżniczka" 1893* "maciej korbowa i bellatrix" 1918* "nowa homeopatia zła" 1918* "pragmatyści" 1919* "nowe wyzwolenie" 1920* "mister price'a" 1920* "" 1920* oni 1920* "w małym dworku" 1921* "gyubal wahazar" 1921* "metafizyka dwugłowego cielęcia" 1921* "kurka wodna" 1921* "bezimienne dzieło" 1921, publikacja 1962* "mątwa" 1922* "nadobnisie i koczkodany" 1922* "jan karol maciej wścieklica" 1922* "wariat i zakonnica" 1923* "janulka, córka fizdejki" 1923* "matka" 1924* "" 1925* "szewcy" 1934pisma estetyczne* "nowe formy w malarstwie i wynikające stąd nieporozumienia" 1919* "" 1921* "" 1922* "" 1923pisma filozoficzne* "pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia" 1935* "zagadnienie psychofizyczne" – nieukończona; 1938, pierwodruk 1978* "listy do hansa corneliusa" – w: przegląd humanistyczny, 1979, nr 6, s. 137-157; 1980, nr 2, s. 87-112.
komedia w jednym akcie", 1893* "komedie z życia rodzinnego przez stasia witkiewicza", 1983* "menażeria, czyli wybryk słonia", 1893* "księżniczka magdalena, czyli natrętny książę", 1893* " odważna księżniczka, 1893* "biedny chłopiec", 1893===dramas===* "maciej korbowa i bellatrix", 1918* "pragmatyści", 1919* " tumor mózgowicz", 1920* "mister price, czyli bzik tropikalny", 1920* "nowe wyzwolenie", 1920* "oni", 1920* "w małym dworku", 1921* "niepodległość trójkątów", 1921* "metafizyka dwugłowego cielęcia", 1921* "gyubal wahazar, czyli na przełęczach bezsensu", 1921* "kurka wodna", 1921* "bezimienne dzieło", 1921* "mątwa, czyli hyrkaniczny światopogląd", 1922* "nadobnisie i koczkodany, czyli zielona pigułka", 1922* " wariat i zakonnica, czyli nie ma tego złego, co by na jeszcze gorsze nie wyszło", 1923* "szalona lokomotywa", 1923* "janulka, córka fizdejki", 1923* "matka", 1924* "sonata belzebuba, czyli prawdziwe zdarzenie w mordowarze", 1925* " szewcy", 1931-1934===fragmentos===* "straszliwy wychowawca", 1920* "nowa homeopatia zła", 1918(?