Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w razie konieczności, należy je wyrównywać.
tuleb jälgida elektrolüütide tasakaaluhäireid, eriti neid, mis on seotud kaaliumi -, magneesiumi - või kaltsiumitasemetega ja vajadusel korrigeerida enne posakonasoolravi alustamist ning selle ajal.
w razie konieczności, kwestia czy ewentualnie:
tõlgendusotsused
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w razie konieczności dokonuj & edycji automatycznie
automaatse redigeerimise lubamine (cvs edit)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nie ma konieczności wstrząsania szczepionki przed użyciem.
6 vaktsiini ei ole vaja loksutada enne kasutamist.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
po 2003 r. nie przewidywano konieczności dalszego finansowania.
tundub, et pärast 2003. aastat lisarahastamise vajadus puudus.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) ścisłe oraz, w miarę konieczności, aktualizowane.
(d) andmed on täpsed ja vajaduse korral ajakohastatud.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w razie konieczności art. 3 powinien zostać zmieniony.
vajaduse korral tuleks artiklit 3 muuta.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w razie konieczności mogą być zmieniane w odstępie czasowym.
vajaduse korral võib seda vahepeal muuta.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
w razie konieczności budżet urzędu jest odpowiednio korygowany.
vajaduse korral kohandatakse seda vastavalt.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: