A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-owoc składający się z 8 do 11 cząstek;
-hedelmä koostuu 8–11 lohkosta;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
z uwagi na brak zapylenia owoc ten nie zawiera nasion.
hedelmien ominaispiirteet:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cały owoc po usunięciu łodyg oraz ziemi (jeśli są)
koko hedelmä varren (jos on) ja mullan (jos on) poistamisen jälkeen
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rybitrutka indyjska (anamirta cocculus l.) (owoc)
anamirta cocculus l., sen hedelmät
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cucumis sativus to zmiażdżony owoc ogórka, cucumis sativus, cucurbitaceae
cucumis sativus on kurkusta, cucumis sativus, cucurbitaceae, saatavaa murskattua hedelmää
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-wymiary: średnica nie mniejsza niż 60 mm oraz waga nie mniejsza niż 100 g na owoc,
-mitat: halkaisija vähintään 60 mm ja paino 100 g/hedelmä;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
e) "kostki" oznaczają wydrążony owoc pokrojony na części w kształcie kostek.
e) "kuutiot": hedelmät (ilman siemenkotaa) säännöllisen kuution muotoiseksi leikattuna.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-kształt: owoc spłaszczony i zaokrąglony lub krótko ścięty stożkowo, symetryczny lub lekko asymetryczny,
-muoto: hedelmä voi olla muodoltaan litteänpyöreä tai lyhyen kartiomainen, symmetrinen tai hieman epäsymmetrinen;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a) "cały owoc" oznacza cały owoc wraz z gniazdem nasiennym, z szypułką lub bez;
a) "kokonaiset päärynät": kokonaiset hedelmät siemenkotineen, kannallisena tai ilman kantaa;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (owoc kopru włoskiego (odmiana gorzka))
foeniculum vulgare miller subsp. vulgare var. vulgare (karvasfenkoli, hedelmä)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) "plasterki" oznaczają wydrążony owoc pokrojony na więcej niż cztery części w kształcie klina;
d) "lohkot": hedelmät (ilman siemenkotaa) useampaan kuin neljään kiilanmuotoiseen palaan leikattuna;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível