Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podstawa prawna: programma operativo nazionale 2000-2006
oikeusperusta: programma operativo nazionale 2000-2006
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) -casimir-programma -
nimike -casimir-programma -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tytuł: fondimpresa/finmeccanica — programma formativo "innovare per competere"
nimike: fondimpresa/finmeccanica — programma formativo "innovare per competere"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
podstawa prawna: legge 662/1996 and accordo programma quadro of 23.6.2004
oikeusperusta: legge 662/1996 and accordo programma quadro of 23.06.2004
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -commissario delegato per l'attuazione operativa del programma ex art. 15 -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -commissario delegato per l'attuazione operativa del programma ex art. 15 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
podstawa prawna: ordinanza ministeriale 11 maggio 2001 "programma di vaccinazione per la febbre catarrale degli ovini (blue tongue)"
oikeusperusta: ordinanza ministeriale 11 maggio 2001 ’programma di vaccinazione per la febbre catarrale degli ovini (blue tongue)’
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: commissario delegato per l'attuazione operativa del programma ex art. 15 -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: commissario delegato per l'attuazione operativa del programma ex art. 15 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
podstawa prawna -latvijas attīstības plāns (vienotais programmdokuments) 1. mērķa programma 2004.–2006. gadam -
oikeusperusta -latvijas attīstības plāns (vienotais programmdokuments) 1. mērķa programma 2004.–2006. gadam -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: ministero delle attività produttive direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: ministero delle attività produttive direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese centro coordinamento intese istituzionali e selezione contratti programma -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
delibera di giunta regionale n. 3406 del 13 dicembre 2004 — programma aggiuntivo regionale per interventi nel settore della pesca previsti dal docup 2000-2006 per le misure di aiuti agli investimenti nell'acquacoltura, nella promozione e nella pubblicità dei prodotti della pesca e per azioni realizzate da associazioni o unioni di produttori
delibera di giunta regionale n. 3406 del 13 dicembre 2004 -programma aggiuntivo regionale per interventi nel settore della pesca previsti dal docup 2000-2006 per le misure di aiuti agli investimenti nell'acquacoltura, nella promozione e nella pubblicità dei prodotti della pesca e per azioni realizzate da associazioni o unioni di produttori
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: