Você procurou por: nadnerczy (Polonês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Polish

Greek

Informações

Polish

nadnerczy

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Grego

Informações

Polonês

niewydolność nadnerczy

Grego

Μυοσκελετικές διαταραχές και διαταραχές συνδετικού ιστού

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

guz chromochłonny nadnerczy.

Grego

Φαιοχρωμοκύττωμα.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

- krwawienie do nadnerczy

Grego

- αιμορραγία των επινεφριδίων

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

guzem chromochłonnym nadnerczy,

Grego

φαιοχρωµοκύτωµα (όγκος των επινεφριδίων),

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

supresja czynności kory nadnerczy

Grego

καταστολή του φλοιού των επινεφριδίων

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

niedoboru hormonów kory nadnerczy,

Grego

φλοιοεπινεφριδιακή ανεπάρκεια

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

guzem chromochłonnym rdzenia nadnerczy.

Grego

Φαιοχρωµοκύτωµα.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

kora nadnerczy wytwarza hormony steroidowe.

Grego

Πώς δρα το lysodren; Ο φλοιός των επινεφριδίων παράγει στεροειδείς ορμόνες.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

krwi (np. niedoczynność przysadki lub nadnerczy).

Grego

αδένας ή επινεφρίδιο που υπολειτουργεί).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

niedoczynność nadnerczy, zmniejszenie stężenia gonadotropin we krwi

Grego

ανεπάρκεια των επινεφριδίων, γοναδοτροπίνη αίματος μειωμένη

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

stan taki wymaga leczenia substytucyjnego hormonami kory nadnerczy.

Grego

Επιπλέον, η μιτοτάνη προκαλεί επινεφριδική ανεπάρκεια η οποία οδηγεί στην εξαφάνιση του συνδρόμου cushing σε ασθενείς με εκκρίνον επινεφριδικό καρκίνωμα και καθιστά απαραίτητη την ορμονική θεραπεία υποκατάστασης.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

- u pacjenta stwierdza się guz chromochłonny rdzenia nadnerczy.

Grego

- εάν έχετε Φαιοχρωµοκύτωµα

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

ma to znaczenie dla zmniejszenia ryzyka zaburzenia czynności nadnerczy.

Grego

Εάν δυσκολεύεστε να αναπνεύσετε ή επιδεινωθεί η δύσπνοια σας µετά τη λήψη seretide, σταµατήστε να το χρησιµοποιείτε αµέσως και ενηµερώστε το γιατρό σας άµεσα ώστε να εκτιµήσει την θεραπεία σας.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

- hormony steroidowe nadnerczy, takie jak kortyzon lub prednizolon

Grego

- επινεφριδιακή στεροειδή ορμόνη, όπως κορτιζόνη ή πρεδνιζολόνη

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

odnotowano przypadki zespołu cushinga i zahamowania czynności kory nadnerczy.

Grego

Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις συνδρόµου cushing και επινεφριδιακής καταστολής.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

działanie produktu lysodren w niewydzielającym raku kory nadnerczy nie zostało ustalone.

Grego

Η επίδραση του lysodren σε μη λειτουργικά καρκινώματα του φλοιού των επινεφριδίων δεν έχει καταδειχθεί.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

pomimo tego, że hamuje czynność kory nadnerczy nie doprowadza do zniszczenia komórek.

Grego

Μηχανισμός δράσης Η μιτοτάνη είναι μια δραστική ουσία με κυτταροτοξική δράση στα επινεφρίδια, μολονότι φαίνεται ότι μπορεί επίσης να προκαλέσει επινεφριδική αναστολή χωρίς καταστροφή κυττάρων.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

nie odnotowano istotnych zmian w wyniku badania pęcherza moczowego, nadnerczy i nerek

Grego

Δεν παρατηρούνται άξια λόγου ευρήματα από τον έλεγχο του απληνός, τωνεπινεφριδίων και των νεφρών

Última atualização: 2015-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Polonês

- u chorych z guzem nadnerczy (rozpoznanym jako guz chromochłonny, ponieważ lek może

Grego

- σε περίπτωση που έχετε όγκο επινεφριδίων (γνωστό ως φαιοχρωμοκύτωμα, το γεγονός αυτό

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Polonês

zastosowanie większych niż zalecane dawek propionianu flutykazonu może powodować przemijające zahamowanie czynności kory nadnerczy.

Grego

Στην

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,776,993,089 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK