Vous avez cherché: nadnerczy (Polonais - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

Greek

Infos

Polish

nadnerczy

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Grec

Infos

Polonais

niewydolność nadnerczy

Grec

Μυοσκελετικές διαταραχές και διαταραχές συνδετικού ιστού

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

guz chromochłonny nadnerczy.

Grec

Φαιοχρωμοκύττωμα.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

- krwawienie do nadnerczy

Grec

- αιμορραγία των επινεφριδίων

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

guzem chromochłonnym nadnerczy,

Grec

φαιοχρωµοκύτωµα (όγκος των επινεφριδίων),

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

supresja czynności kory nadnerczy

Grec

καταστολή του φλοιού των επινεφριδίων

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

niedoboru hormonów kory nadnerczy,

Grec

φλοιοεπινεφριδιακή ανεπάρκεια

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

guzem chromochłonnym rdzenia nadnerczy.

Grec

Φαιοχρωµοκύτωµα.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

kora nadnerczy wytwarza hormony steroidowe.

Grec

Πώς δρα το lysodren; Ο φλοιός των επινεφριδίων παράγει στεροειδείς ορμόνες.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

krwi (np. niedoczynność przysadki lub nadnerczy).

Grec

αδένας ή επινεφρίδιο που υπολειτουργεί).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

niedoczynność nadnerczy, zmniejszenie stężenia gonadotropin we krwi

Grec

ανεπάρκεια των επινεφριδίων, γοναδοτροπίνη αίματος μειωμένη

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

stan taki wymaga leczenia substytucyjnego hormonami kory nadnerczy.

Grec

Επιπλέον, η μιτοτάνη προκαλεί επινεφριδική ανεπάρκεια η οποία οδηγεί στην εξαφάνιση του συνδρόμου cushing σε ασθενείς με εκκρίνον επινεφριδικό καρκίνωμα και καθιστά απαραίτητη την ορμονική θεραπεία υποκατάστασης.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

- u pacjenta stwierdza się guz chromochłonny rdzenia nadnerczy.

Grec

- εάν έχετε Φαιοχρωµοκύτωµα

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

ma to znaczenie dla zmniejszenia ryzyka zaburzenia czynności nadnerczy.

Grec

Εάν δυσκολεύεστε να αναπνεύσετε ή επιδεινωθεί η δύσπνοια σας µετά τη λήψη seretide, σταµατήστε να το χρησιµοποιείτε αµέσως και ενηµερώστε το γιατρό σας άµεσα ώστε να εκτιµήσει την θεραπεία σας.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

- hormony steroidowe nadnerczy, takie jak kortyzon lub prednizolon

Grec

- επινεφριδιακή στεροειδή ορμόνη, όπως κορτιζόνη ή πρεδνιζολόνη

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

odnotowano przypadki zespołu cushinga i zahamowania czynności kory nadnerczy.

Grec

Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις συνδρόµου cushing και επινεφριδιακής καταστολής.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

działanie produktu lysodren w niewydzielającym raku kory nadnerczy nie zostało ustalone.

Grec

Η επίδραση του lysodren σε μη λειτουργικά καρκινώματα του φλοιού των επινεφριδίων δεν έχει καταδειχθεί.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

pomimo tego, że hamuje czynność kory nadnerczy nie doprowadza do zniszczenia komórek.

Grec

Μηχανισμός δράσης Η μιτοτάνη είναι μια δραστική ουσία με κυτταροτοξική δράση στα επινεφρίδια, μολονότι φαίνεται ότι μπορεί επίσης να προκαλέσει επινεφριδική αναστολή χωρίς καταστροφή κυττάρων.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

nie odnotowano istotnych zmian w wyniku badania pęcherza moczowego, nadnerczy i nerek

Grec

Δεν παρατηρούνται άξια λόγου ευρήματα από τον έλεγχο του απληνός, τωνεπινεφριδίων και των νεφρών

Dernière mise à jour : 2015-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

- u chorych z guzem nadnerczy (rozpoznanym jako guz chromochłonny, ponieważ lek może

Grec

- σε περίπτωση που έχετε όγκο επινεφριδίων (γνωστό ως φαιοχρωμοκύτωμα, το γεγονός αυτό

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Polonais

zastosowanie większych niż zalecane dawek propionianu flutykazonu może powodować przemijające zahamowanie czynności kory nadnerczy.

Grec

Στην

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,148,555 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK