Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
przygrzewki punktów akupunkturowych
moxibustion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
produkt jest używany do kuracji pacjentów: rolki są zapalane i trzymane w pobliżu skóry pacjenta na szczególnych punktach akupunkturowych oraz spalane w celu wytworzenia ciepła przenikającego w głąb ciała.
the product is used for the treatment of patients: the rolls are lit and held close to the skin of the patient on specific acupuncture points and are burned to create deeply penetrating heat.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gracze otrzymali dwa typy masaży: twin massage (gdzie dwaj terapeuci pracują w zsynchronizowanych ruchach w celu osiągnięcia cielesnego i duchowego poczucia harmonii i błogości) oraz masaż shiatsu (który, jest japońską formą masażu leczniczego, polegającą na ucisku punktów akupunkturowych, tworzących meridiany, którymi płynie życiowa energia).
players get two types of massage: twin massage (two therapists working in synchronized movements to achieve mental and spiritual bliss) and the shiatsu massage (a japanese-style pressure point technique based on the concept of acupuncture).
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: